Do you look the same? Yes, we do.
你们看上去一样吗？是的，我们是。
TEACHER: Sorry! You look the same.
老师：对不起！你们看起来很像。
对不起！你们看起来一模一样！
对不起，你们看起来太像了。
你们长得一样吗？
你(们)看起来一样。
你们看上去长得很像。
你们看起来很像。
Helen and I had grown up listening to the same old questions that people ask when they see that you look the same: "Do your boyfriends get confused?"
我和海伦从小听惯了同样的问题，人们看见我们相像就会问，“你们男朋友会搞错吗？”
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
你们可以看看教科书后面的时间表，看看不同文化背景下同一时间发明的东西，就知道我所说的了。
You haven't changed at all—you still look exactly the same.
你一点没变—看上去完全是老样子。
Should you look at the same word in rapid succession or look at the word and then have some delay before you look at it again?
你是短时间内连续看同一个单词，还是先看一遍然后过段时间再看一遍？
It's a really good idea to visit colleges before you apply because their websites can all start to look and sound the same.
在申请大学之前去看看学校真的是个好主意，因为学校的网站看起来和听起来都是一样的。
Writing down your questions will help you remember to look for answers the next time you are working with the same topic.
写下你的问题将帮助你在下次做相同的主题时记住寻找答案。
If you like this report, you're in luck, because you can look at the same information by tester, owner, plan, or machine.
如果您喜欢此报告，那么您是走运的，因为您可以依据测试人员、所有者、计划，或机器看到相同的信息。
Fortunately, many are the same, which reduces the places you need to look.
幸运的是，许多都是相同的，这会减少您需要查看的位置。
People look at us and think, 'Why do you keep asking the same questions and not doing anything?
人们看着我们在想'为啥你们不去干其他事却只是不停地重复着一样的问题呢？
They all look the same to you (red), but Marslings are very, very finicky about shades of red in a way that you never imagined.
他们在你看来都一样（红色的），但火星人就是非常非常讲究红色的那种细微变化，这是你所永远无法想象的。
From a distance, these building blocks look very similar, so every piece of DNA you look at has the same overall shape—the famous Watson-Crick Double Helix.
从远处看，这些基本成分看上去极为相似，因此DNA的每一部分的基本形状都是相同的 —著名的沃森克里克双螺旋结构。
Read it and you will never look at your work colleagues in quite the same way again.
读完这本书，你将无法再以同样的方式看待你的同事了。
Look for commonalities: Did you both grow up in the same state or go to the same college?
找出你们的共同点：你们是不是出生在同一个州或者上同一家大学？
They are quite similar, I agree, but if you look really carefully, you ll see they are not quite the same. Sentence No.
我承认/同意，它们很相似，但是假如你确实仔细观察的话，你会发现它们并不是一样 的。
If you look at information processing in the same way, you begin to see the vast range of objects into which logic, processors, or actuators could be embedded.
如果你把现在的信息处理看作那时的塑料，那么你就能设想到逻辑处理器能被嵌入进多少东西。
If you can create one long line, you can make yourself look taller and leaner at the same time.
假如你能创造一个修长的线条，你就能使自己看起来更高更瘦。
So do you faithfully replicate the same work, or do you unfaithfully let the garden look after itself?
那么现在你是忠诚地做同样的照管工作呢，还是不忠诚地让花园自生自灭？
All these Numbers are exactly the same, but you want to control how these Numbers look on the screen, in order to create a better user experience.
所有这些数字都是相同的，但是您需要控制这些数字在屏幕上的显示方式，这样才能提供更好的用户体验。
In fact, since the lighting is exactly the same, there is no difference if you look at the surface details from the front!
事实上，由于光照完全是一样的，如果从这前方看，两者的表面应该是一模一样的。
But at the same time if you look at us compared to some of our smaller competitors, our brand position and strength are immensely different.
我们也使用品牌联合的策略，但和一些小的竞争对手相比，我们的品牌定位和品牌竞争力完全不同。
They could be done for any occasion type and give you sophisticated as well as fashionable look at the same time.
任何场合都可以剪这种发型，而且它们令你看上去成熟又不失潮流。
Once you have the groove of your signature look, be sure to change your supporting wardrobe frequently enough so that you don't look the same everyday.
一旦你有了习惯的标志性装扮，你就得经常换换配饰服装，以免每天看起来都一成不变。
应用推荐