Why can't you mind your own business?
你干嘛不去管你自己的事呢？
I'll thank you to mind your own business.
请你少管闲事。
How about you? Do you struggle to mind your own business - or what are some other ways of trying to be less judgmental?
你呢？你是否在努力“管好自己的事”，或者还有什么其他更好的方法来减少对他人的指摘？
"You know, it would behoove you to mind your own business young lady," said the man.
“你要知道，小女生，不关你的事就不要管，”那个男人说。
The French don't tell you to "mind your own business"…they tell you to "mind you own onions'(Occupe-toi detes oignons).
法国人不告诉你“不关你的事”……他们让你“管好自己的洋葱”。
Who do you think you are? Mind your own business.
你以为你是谁啊？管好自己的事吧。
Don't drive me to drink! : No, I didn't. I'm just telling you to mind your own business.
你要把我烦死了。：我没有，我只是告诉你别管闲事。
Don't talk negatively about people behind their backs. If you gossip, people won't confide in you. Mind your own business.
不要在别人的背后说人坏话。你热衷流言蜚语的话，人们就不会相信你。管好你自己的事。
Don't talk negatively about people behind their backs. If you gossip, people won't confidence in you. Mind your own business.
不要在别人背后说坏话，如果你好谈是非，别人将不会相信你。做好你自己的事。
Please mind your own business. I don't need to report everything back to you.
请管你自己的事吧，我不需事事向你回报。
I wish you would mind your own business.
但愿你不要多管闲事。
I'm just telling you to mind your own business.
我只想告诉你不要多管闲事。
I wish you would mind your own business.
我希望你还是管管你自己的事吧。
If every time you travel, he will tell you that: on the train to speak less, do not Mind your own business, pay attention to safety.
如果你每次旅行时，他会告诉你：在火车上少说，不要管好你自己的事，注意安全。
If every time you travel, he will tell you that: on the train to speak less, do not Mind your own business, pay attention to safety.
如果你每次旅行时，他会告诉你：在火车上少说，不要管好你自己的事，注意安全。
应用推荐