“Oh, you poor thing, ” says Mrs. Gregg.
“哦，你这个可怜的家伙，”格雷格太太说。
噢，可怜的人！
He replied, "you poor thing. I will pray for you."
他回答，“可怜的人，我会为你们祈祷的。”
You poor thing. You two have been at this for hours!
你这个可怜的小家伙你们俩已经工作了好几个小时了！
Humans are not meant to be raised in cages. You poor thing...
人类不应该被圈养在笼子里，可怜的人们啊…。
Only when she tries on the phrase, "Oh you poor thing," does it really fit the inner felt meaning of compassion and sorrow for herself.
当她尝试使用“哦，真是可怜”，这确实适合她对自己那种怜悯、悲伤的内心感受。
你真是个可怜的家伙。
"Poor thing," said the Lapland woman, "you have far to run still."
“可怜的家伙们，”拉普兰女人说，“你们还要跑很远的路呢。”
Oh, Tom, you poor thick-headed thing, I'm not teasing you.
哦，汤姆，你这个可怜的笨蛋，我不是在跟你开玩笑。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won’t sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧，那这可怜的小东西就无法展翅了，或者即使它展翅了，它的朋友也会笑话它。
Should you try to help a butterfly by tearing open the cocoon, the poor thing won't sprout wings, or if it does, its friends will make fun of it.
你若帮着一只蝴蝶撕开那个茧，那这可怜的小东西就无法展翅了，或者即使它展翅了，它的朋友也会笑话它。
So the poor thing was longing for you to tickle her and she did when you did tickle her was scratch you, why did that happen?
可怜的是她想让你逗她，当你逗她的时候她也挠你了，为什么会这样呢？
You poor, poor thing, you have too much.
可怜的人啊！你要做的事太多。
But the real thing, when you meet it, is magical, and as a quality it belongs equally to rich and poor.
而当你遇上真正的慷慨时，它有着不可思议的魅力，作为一种品质，无论贫富，都一样拥有它。
A: Poor thing! Cheer up! You are cute now.
太可怜了。振作点儿！你现在很好看啊。
If the poor thing did want you to tickle her tummy then you deserve to get scratched.
如果小可怜想让你去逗她，那么你就应该被挠。
So if the poor thing did want you to tickle her tummy you deserve to get scratched. That's the conclusion. Okay?
如果小可怜想让你去逗她，你就应该被挠，这是结论？
You poor, poor thing, you have too much to do.
可怜可怜的人啊！你要做的事太多。
Thing, can help you to solve about lazy, poor execution, no time to wait for a problem.
件，可以帮你解决关于懒、执行力差、无时间等问题。
Not getting paid because of poor quality is one thing, what you leave behind can be an even worse experience.
由于没有得到支付的质量差是一回事，你可以留下一个更坏的经验。
The great thing about giving though is that in about 99 percent of cases, you are not restricted to how much you can give to help the poor and needy.
关于给予最重要的事情是在99%的案例中，并没有规定你一定要给多少给贫穷和有需要的人。
What a poor thing you must all think me!
你们一定都把我想得太可怜了！
For one thing, poor public transportation makes leaving impossible in a practical, everyday sense — at least if you can't drive.
首先，从实际的日常意义上说，如果你不会开车，糟糕的公交系统会让你根本不可能离开。
You must enjoy speaking poor English, because it's the only thing that will lead you towards success.
你必须享受说破烂英语的快乐，因为说是通向成功唯一的法宝。
Amanda: Poor thing. She has looked a bit unhappy recently. Do you think she's sick?
我晕，多么糟糕的事情啊。最近，猫咪感觉有点不爽，你个能感应到他可能或许大概是得病了。
Seeing how a bee was busying itself about a flower, an eagle said to it, "how I pity you, poor thing, with all your hard work and skill!"
一只老鹰看见一只蜜蜂在一朵花上采蜜，就对蜜蜂说：“可怜的东西，我真为你感到惋惜，你这样辛劳，而又富于技巧！”
If you go into the home of poor people, what is the very first thing you see? That's right! The biggest television they can afford!
如果你走进一个穷人的家里，你看到的第一样东西是什么？没错！是他们能买得起的最大的电视！
Benjamin: Oh, you poor little thing. You are really put through the wringer at your job interview.
本杰明：哦，小可怜。求职面试没少让你吃苦头。
Benjamin: Oh, you poor little thing. You are really put through the wringer at your job interview.
本杰明：哦，小可怜。求职面试没少让你吃苦头。
应用推荐