So you share a house with Angel?
这么说你是和安吉尔一起租房子了？
Can you share a few of them with us?
您能跟我们分享其中一二吗？
You share a bedroom at night with the Smith siblings.
晚上，你会同史密斯家的小孩们分享一间卧室。
They're family, so you share a special bond with them.
他们是你的家人，所以和你有特殊的关系。
But what if you share a computer with family or friends?
但要是您和家人或朋友公用电脑呢？
You need to know that you share a common purpose in life.
你需要知道你们具有共同生活的目的。
The third time you share a cup of tea, you become family.
第三次喝的时候，你就成了自家人。
Find someone, a coworker or friend, with whom you share a common goal.
找到一些有着共同目标的同事或者朋友。
You share a lot with your coworkers over time: Projects. Lunches, Office space.
随着时间的推移，你和同事分享的东西越来越多：企划，午餐，办公空间，鸡尾酒，家庭照片，生日蛋糕等。
But when you share a story with your friends, you care a lot more how they react.
但是当人们和朋友们分享一个故事时，他们更在乎对方的反应。
You share a life together but you should have passions and interests outside of your marriage.
你们一起生活，但是在婚姻之外你也要有自己的热情和爱好。
Grand Hotels: We can see you have benefited a lot from your double identities. Could you share a little?
《大酒店》：看来您已经从这双重身份中获益匪浅，能举些例子来详谈吗？
We know you share a vision of a united world - a vision of a global shift of consciousness into Oneness with us.
我们知道你们也分享着世界联合的视野- - -一个和我们一样的全球意识转化为合一的视野。
Like Drop.io, it lets you share a specified photo stream by creating dedicated URLs that you can email to friends.
与Drop . io类似，它可以提供一个特定的URL地址，让你与朋友分享特定的照片流。
A cable channel that caters to a narrow interest (say, golf) has other viewers, with whom you share a frame of reference.
一个有线电视频道，迎合的是狭隘单一的兴趣(比如，高尔夫)会有其他的观众，同那些人在一起，你可以分享一份参考信息。
You share a lot with your coworkers over time: Projects. Lunches, Office space. Cocktails. Family photos. Birthday cake.
随着时间的推移，你和同事分享的东西越来越多：企划，午餐，办公空间，鸡尾酒，家庭照片，生日蛋糕等。
Before we begin, it is important to make sure you share a common understanding of the following terms with your audience.
开始之前，必须保证您和您的受众对下列术语的理解一致。
According to local lore, if you share a birthday or even a birth month with a dying relative, your days are likewise numbered.
根据当地传说，如果你的生日甚至出生的那个月和你一个即将去世的亲戚一致，那么你的生命也快要到头了。
If you share a strong interest in a hobby or subject with several friends or fellow students, you may want to consider forming a club.
如果你与几个朋友或同学对某一爱好或学习科目有着强烈的兴趣，你可能要考虑组建一个俱乐部。
That's because, as James found out, once you share a specific salary number, you might just have priced yourself too high (or too low) for the position.
其原因在于，正如詹姆斯察觉到的，一旦你暴露了具体的薪资数目，你就会陷入要价太高(或者太低)的境地。
You walk or take a shuttle back to your dorm, where you share a room with up to seven other employees that Foxconn management has selected as your bunkmates.
你可以步行或乘坐班车回宿舍，来自富士康管理部门的七位员工是你的室友；
If you share a computer with others or use a public computer, please remember to close your browser to prevent others to see such information or to obtain access to your account.
如果您与他人共用一台电脑或使用公共电脑，请记得关闭您的浏览器，以防止他人看到上述资料或取得进入您帐号的方法。
As a retiring judge, you are allowed to share your opinions freely.
作为一个退休的裁判，你被允许自由分享你的观点。
If this news makes you concerned that they might not be sharing, use a license that requires them to share.
如果这消息让您担心他们有可能不会共享，那么就使用一种许可来要求他们共享。
Before you share your thoughts, think about what the powerful person cares about—it may be the credibility of their team or getting a project done on time.
在你分享你的想法之前，想想有权有势的人关心的是什么——可能是他们团队的信誉，或是按时完成项目。
I will share with you a true story happened a couple of days ago.
我会和你们分享几天前发生的一个真实的故事。
Huck, if we find a treasure here, what you going to do with your share?
哈克，要是现在就找到了财宝，你打算怎么花你的那份呢？
You can avoid the single supplement by agreeing to share a twin room.
你如果同意与人共住双人房就可免交单间附加费。
There's a mutual understanding and a sense of security that you both share.
你们之间相互理解并且都有安全感。
Do you have a favorite smoothie recipe? Please share in the comments!
你有最爱的奶昔配方吗？请在评论中分享！
应用推荐