When eating a whole cooked fish, you should never turn it over to get at the flesh on the other side.
吃一整条做熟的鱼时，你永远都不要把鱼翻过来吃另一边的肉。
As a team you should bond over failure, rather than get divided by it.
作为一个团队，经过失败应该变得更紧密，而不是分崩离析。
You should always read over documents to double check them, and if you can get a friend to read over your resume, go for it.
你需要通读简历，做多次检查，如果你能找到一个朋友帮你阅读简历，这是最好不过的了。
You should be able to launch your Rails application and connect to it over the public IP address of the application server. If you get an error, check the following.
您可以启动您的Rails应用程序，通过应用程序服务器的公共ip地址连接它。
Punctuality % is about power, and if you are in a position of power over your colleagues it should be perfectly possible to get them to show up on time.
守时与否事关权力大小，如果你的权力大过你的同事们，那么他们完全有可能按时到场。
The oven is designed to keep microwaves in, so if it rings, you may well be leaking waves all over the place, and should get it checked.
烤箱会保持微波，所以如果手机响起，很可能是你的微波炉出现故障，应当马上检查。
You may end up feeling ignored and should do your best to get over it.
尽量克服事后你也许会有的被无视感。
Punctuality is about power, and if you are in a position of power over your colleagues it should be perfectly possible to get them to show up on time.
守时与否事关权力大小，如果你的权力大过你的同事们，那么他们完全有可能按时到场。
Punctuality is about power, and if you are in a position of power over your colleagues it should be perfectly possible to get them to show up on time.
守时与否事关权力大小，如果你的权力大过你的同事们，那么他们完全有可能按时到场。
应用推荐