Why do you talk nonsense all the time?
你怎么老在胡言乱语啊?
安妮:你胡说。
What nonsense you talk, precious.
你胡说些什么,宝贝。
What nonsense you talk. No one can get into the house without knocking.
你胡说些什么,不敲门谁也进不了屋。
Well, if you had, the driver would have told you not to talk nonsense.
嗯,如果你有过,司机会叫你别胡扯。
How do you know? Don't talk nonsense!
你怎么知道的,别瞎说!
"Don't talk nonsense," said Alice more boldly, "you know you're growing too."
“别胡说了,”爱丽丝大胆地说,“你自己也在长呀。”
不许你胡言乱语。
You know that well enough, so don't talk nonsense.
这点你知道得很清楚,因此不要说废话了。
You hear surfers talk about, "Oh I was one with the wave," and it sounds like absolute nonsense.
你听到一些冲浪者说,“哦,我与浪涛融为一体了,”这听起来就像是废话。
Eg. You know that well enough, so don't talk nonsense.
这点你知道得很清楚,因此不要说废话了。
Smelly big uncle, you don't talk nonsense, I when have already stolen your babe!
臭大叔,你别胡说八道,我什么时候偷了你的宝贝了!
"Oh, you don't understand; don't talk nonsense; listen, " said Natasha, with momentary annoyance.
“哎呀,你什么都不明白,你甭说蠢话,你听着。”娜塔莎怀着瞬息间的懊恼的心情说。
I assure you they talk nonsense.
我向你保证他们胡说八道。
Are you annoyed or mad at your coworkers because they talk to you? No. Then why are you annoyed when babies cry? The reason is people treat it as something nonsense.
如果你同事跟你说话你会感到心烦吗?不会,那为什么孩子哭你会心烦?因为人们总觉得孩子哭是很无聊,很没道理的事情。
Han Jia, don't talk nonsense if you don't understand.
韩佳,你不懂就别乱说了。
Nonsense, how can you talk so!
瞎扯,你怎么能这么说!
ONE of the perks of getting old is that you are allowed to talk nonsense about the young.
上了年纪的一大好处是可以对年轻人大放阙词。
Here's an insight that I've had about success. You can't be successful at everything. We hear a lot of talk about work-life balance. Nonsense.
我对成功有一些观察,你不可能在所有事情上成功,我们常听到有关工作和休闲的平衡,鬼话。
Here's an insight that I've had about success. You can't be successful at everything. We hear a lot of talk about work-life balance. Nonsense.
我对成功有一些观察,你不可能在所有事情上成功,我们常听到有关工作和休闲的平衡,鬼话。
应用推荐