It’s such a powerful thing because you think — and this is the illness of it, too — you are led to believe and you let yourself believe, that you are a chosen one.
这是多么有魔力啊---(这也是一种病态)---因为你想,你开始相信,你让你自己相信,你是上帝选择的,你是多么与众不同!!
Speaking for myself and I think other secretaries with whom I've spoken, including Henry, it is such a key relationship that you really have to invest time and effort in it.
对我以及包括亨利在内与我交流过的那些国务卿而言,这是一种重要的关系,你真的必须投入时间和精力在其中。
When it comes to such global-level events, you might think finding out what is true would be a top priority, especially as we start out neurologically blindfolded.
当这样的情况扩展到一个全球的水平上的时候,你或者会认为找出什么是真实的是首要的,况且是我们的认知是在一个神经学盲带出发的。
Do you think it is the best way to deal with such a problem?
你认为这是解决问题的最好方式吗?
Before going to such an event, think about what you hope to get out of attending. Is it general knowledge?
参加次类活动之前考虑一下你希望从中获得什么。
You can think of a layout as a map, describing how a file is distributed across the data store, such as how it is striped across multiple spindles.
可以将布局想象成地图,它描述如何在数据仓库之间分配文件。
Since it is possible to avoid such a catastrophe, you might think that the worst will not happen.
因为避开这样一场灾难也是不无可能,你也许认为最坏的不会发生。
It is such a well-established truth that you can do only what you think you can, that the theme is a favorite one with authors.
你能做那些你认为自己能做到的事情已经成为不争的事实,而且这个主题也是作家们最喜欢写的内容。
When you come to think of it, is there really such a very great difference between the world at large and your own native village?
当你想到这一点,你还会觉得整个世界与你所居住的村庄之间有如此之大的差别吗?
I don't know how do you think about it. To me, such statement is nothing but stupidity.
我不知道对此你是怎么想的,但对我来说,这只意味着一个词:愚蠢。
I used to think that the world is so unfair, that it gave me so many reasons to hate it. But now, how can I hate such a wonderful world that gave me you?
曾几何时,这世界的不公给了我那么多的理由去憎恨它,但是现在这美丽的世界把你给了我,我怎么能够再去憎恨它?
Why do you think there is such a varied opinion about it?
你认为为什么有这样意见上巨大的差别?
My friends, how do you think of such phenomenon, is it, uglifying others and beautifying themselves, a speciality of websites or the deep-rooted bad habits of the human?
亲爱的朋友,你怎么看待这一现象呢,丑化别人、抬高自己,这是网络特有的现象还是人类的劣根性?
Maybe you will think it goes without saying that such simple reason can surely be understood, but you will find, the simplest reason is also the most important.
或许你会认为这幺简单的道理不用说也知道,但是你会发现,最简单的道理也是最重要的。
Since we've been close friends and classmates, I think it is my duty to call your attention to such a bad habit, which may be harmful to your health and for which you may spend much of your money.
作为你的密友和同学,我有责任让你对这种坏习惯引起注意,这种习惯对你的身体健康有害,你也可能会为这种坏习惯花许多钱。
At such sad times, the only thing to do is, after you get home, sit down and think about it, reflect on what happened, and say to yourself that next time you should try harder.
当这种情况发生时,你能做的就是,回到家后坐下来好好的想一想发生了什么事,再告诉自己下次多多加油。
Do you think it is the best way to deal with such a problem?
你认为这是解决问题的最好方式吗? ?
Don't you think it is crazy to go out in such hot weather?
在这样的大热天出门,你不觉得是疯了吗?
Don't you think it is crazy to go out in such hot weather?
在这样的大热天出门,你不觉得是疯了吗?
应用推荐