It's time that you went to bed.
到了你睡觉的时间了。
I think its time you went to bed.
我想你该睡觉了。
“时间已迟了” “早该……了”你该睡觉了。
是你上床睡觉的时候了。
It's high time that you went to bed.
该是你上床睡觉的时间了!
Are you tired of waking up more tired than when you went to bed?
你是否觉得醒来的时候比上床睡觉的时候更累?
You went to bed late last night, had trouble falling asleep and woke up too early.
你昨天晚上很晚才休息,入睡太难而有醒得太早。
I threw it on my brother's bed and looked at it for a long time before I put it on and went out, smiling a "thank you" to my mom.
我把它扔在哥哥的床上,看了好长时间,才把它穿上,然后走了出去,微笑着对妈妈说了声“谢谢”。
So Ahab went home, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had said, 'I will not give you the inheritance of my fathers.' he lay on his bed sulking and refused to eat.
亚哈因耶斯列人拿伯说我不敢将我先人留下的产业给你,就闷闷不乐地回宫,躺在床上,转脸向内,也不吃饭。
I can't tell you how many times I went to bed without eating.
我无法告诉你我有多少次没有吃东西便去睡觉。
I went to sleep reading in bed and slept straight through all that noise. Why didn't you come and wake me?
我上床睡觉,在床上看书,外面吵吵闹闹我却睡着了。你们怎么不来把我叫醒?
Did you make a wish? I didn't have you in my side, I went to bed early, but in my dream, I also have a few melancholy, How can I have your day and share it with each day?!
昨晚的流星雨美吗?许愿了吗?没有你在身边的我,早早就睡了,但在梦中,也有着几许的惆怅,怎样才能把有你的日子,平分给每一天?想你、爱你!
I went back home last night, you know, tired as a dog. So I took a quick shower and went to bed.
昨晚我回到家,你知道的,我已经筋疲力尽了。所以我很快洗了个澡然后就上床睡觉。
You have put your bed on a high mountain: there you went up to make your offering.
你在高而又高的山上安设床榻,也上那里去献祭。
I fell in love with you so fast and couldn't believe that. you can think I am not a good woman as I went to bed with you in the first meet. but this is our fate.
你不知道我有多开心和感到幸运的遇见了你。我甚至不敢相信我们会那块就坠入爱河。你可以认为我不是好女人因为我们第一次就在一起了。可是这是命运的安排。
That night after they returned, Yu said, " You must be tired. Go to bed early, " and then he went downstairs to work.
晚上回到家中,余则成说你累了一天,早些睡吧,便下楼去工作。
Yesterday night I went to bed at 1 oclock. Originally I was going to let you give me an morning call, but I was hesitant at last, because I do not speak English!
想翻译一封邮件给外国朋友,请帮翻译一下昨晚1点我就睡觉了,想让你叫醒我,但是很犹豫,因为我不懂说英语!
Then she closed the window and went back to the bed and said to his husband, "Now you can sleep well. It is his turn to toss around in bed, dear."
然后她关上窗户,躺到床上,对丈夫说:“现在你可以安心睡觉了,这次轮到他失眠了,亲爱的。”
Lisa: (laughing) You sound like a detective! No, I went to bed at 12:30 last night.
丽莎:(笑)你像个侦探一样!不是,我昨晚12点半睡得。
I went to bed last night with a vision of you next to me.
我昨晚睡觉,梦想着你在我旁边。
你来的时候我已经睡了。
Just as mother said, father came back home soon, and went to bed again — he was too tired. You see, what an interesting family have!
妈妈正说着的时候,不一会儿,爸爸就回来了,并且再一次上床睡觉了——因为他太累了。你瞧,多么有趣的家庭!
Then she closed the window and went back to the bed and said to his husband, "Now you can sleep well."
然后她关上窗户回到床上对丈夫说:“现在你可以安心睡觉了。”
It is time you went to garden bed.
你早该睡觉了。事实上现在时。
It is time you went to garden bed.
你早该睡觉了。事实上现在时。
应用推荐