"Now I am quite happy," said she, "for you will be as happy as myself."
她说：“我现在真是太幸福了，因为你也会同我一样幸福。”
If my mother had taught me to be strong and depend on myself, Mike imparted his own lesson — that the world will provide for you, even when you least expect it.
如果说妈妈是要我依靠自己变得强壮，迈克则是用自己的行动告诉我—世界总还会眷顾你，哪怕你无从期待。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, [there] ye may be also.
我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
耶和华说，你们且听我的话，你们中间若有先知，我耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。
That is why I did not even consider myself worthy to come to you. But say the word, and my servant will be healed.
我也自以为不配去见你，只要你说一句话，我的仆人就必好了。
So, that's the kind of stuff: a little bit of background about myself. So now, 1 let's talk about the perspective of 3.091 All of this will be posted. You can take notes.
就是这些事情，我自己的,一点背景介绍，现在，我们谈谈这门课程的远景1,这些都会放到网站上去，你们可以记笔记。
You will be good enough, my dear Marguerite, to allow me to share the profits of only those enterprises which I myself contrive and execute.
亲爱的玛格丽特，请允许我只分享我自己想出的办法的好处，而且是由我自己参加的事情中所得到的好处。
Be sure to read the words "I Promise Myself" at the beginning of every new line and you will maximize all the power of the Secret.
务必在读每一行之前先说：我对自己承诺，这样你就会将《秘密》的力量发挥到最大化。
I can not always be with you or hear what you say for there are times when I must listen to myself and care for myself, and when that happens I will be as honest with you as I can be.
我无法时刻与你在一起，或者听你诉说，因为有时我需要倾听自己，关心自己，当这些发生时，我会尽量告诉你。
"I illumine the limitless sky, yet I can yield myself up to a tiny drop of dew, " thus the Sun said; "I shall become but a sparkle of light and fill you, and your little life will be a laughing orb.
“我能照亮无边的天空，也能把自己献给一颗小小的露珠，”太阳这样说，“我会化做一缕光芒来充实你，你小小的生命会成为一颗欢笑的星球。”
If you just give myself a starting point for their own efforts had arrived, and our lives will certainly not be eclipsed.
只要每天给自己一个起点，自己努力了到达了，我们的人生就一定不会失色。
Tell me in my experience, when you learnEnglish, if you use English to communicate with your friends, you will feel good about myself, at the same time, your mood will be very happy.
在我的经历中告诉我，当你学会了英语，你如果用英语跟你的朋友交流，你会觉得自己很棒，与此同时你的心情会很开心。
Have a thorough understanding of my original behavior, otherwise you will never forget me in this life, I will be ashamed of myself!
彻底谅解我当初的行为吧！不然你真的这辈子都忘不了我我会惭愧！
I will be proud and happy myself, provided amid all this you do not forget me.
如果您在这样美妙的时刻并没有忘记我，我将为此而感到自豪和快乐！
I believe in you and trust myself also. we will be ok.
我相信你，也相信自己，我们都会好好的。
I couldn't always be with you and listen to your confiding anytime anywhere, because I have no time to listen and care of myself. At this time I will certainly make every effort to your frank.
我不可能随时随地都和你在一起听你倾诉，因为我没有时间倾听和关心我自己，在这样的时刻，我一定尽力对你坦诚。
I think that nobody will be standing at any time and at any place beside you except for myself.
我想除了自己，没人可以何时何地都会在自己身边。
I will regularly be updating this section with prayer requests for myself, my friends and family, and our fellowship. So please check back here to see what you can be praying for.
我会定期更新这一部分，将关于我自己、我的朋友、家人以及我们的聚会的各种祷告事项提出。
If I don't please myself, it's impossible I will be able to please you.
如果我无法取悦自己，我也不可能取悦你。
Deceived myself, I did very miserably deceive you - and it will be a painful reflection to me for ever.
我自己受了骗，又非常可悲地骗了你——我将为此痛悔一辈子。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方，就必再来接你们到我那里去，我在那里，叫你们也在那里。
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
我若去为你们预备了地方、就必再来接你们到我那里去。我在那里、叫你们也在那里。
If you do, I will have to protect myself by pretending to be deaf.
如果您那样做，我只有装聋来保护自己。
So I have decided, give it to myself, and you will always be in my heart.
所以我已经决定，把它给我自己，而你会永远在我心里。
So I have decided, give it to myself, and you will always be in my heart.
所以我已经决定，把它给我自己，而你会永远在我心里。
应用推荐