So please believe me: you have many friends in Germany and I am sure expats in China will donate too or help in other ways.
所以请相信我，你们有很多德国朋友。而且我相信在中国的德国公民也会捐款，或用其它方式援助灾区。
You can believe me that any money spent now will bring you large profits in the future.
请您相信我，今天投入的资金以后会为您带来巨大的利润。
But in order to help you, let me unveil to you 5 ways that I believe will assist you to tap into your personal greatness - whether you have children or not.
但是为了帮助你，让我告诉你5个方法，这些方法将帮助你向你自己的成就进军—不论你是否有孩子。
"Believe me if there are two beggars in front of you and one of them is lame, you will give the money to the lame beggar," the station recorded him as saying in Hindi.
记者录下了医生的话：“相信我，如果在你面前有两名乞丐，其中一名是个瘸子，你会把钱给这个瘸子的。”
He will be wronged in the time I get my head rested on his shoulder, told me in front of him never need to disguise a strong, told me that even if all people do not believe you, you are and me.
他会在我受到委屈的时候让我的脑袋靠在他的肩膀上，告诉我在他的面前永远都不需要伪装坚强，告诉我就算所有的人都不相信你你都还有我。
I believe you can, even leaving Hua Lang, you will have your own piece of the sky, and I only hope that you can in your sky, give me a place to stay.
中国合伙人经典台词我相信你的才能，就算离开华郎，你也会有自己的一片天空的，我只希望，你能在你的天空下，给我留一个位置。
I still believe Someday you and me Will find ourselves in love again.
我依然相信有一天你我仍然彼此相爱。
Believe in yourself, failure doesn't belong to me, road relaxed, forward walk, that end will be waiting for you.
相信自己，失败不属于我，路放宽，前进走，那一端会等着你。
Nemo: Don't worry Dory, you will find them, just like you help me to find my father finally! I believe in you!
尼莫：别担心，多莉，你会找到他们的，就像你帮助我最终找到了我的爸爸那样，我相信你一定可以的！
I believe in the universality and strength of true love and genuine Relationship I will be happy if you can write me back with my Email.
我相信在普遍性和真正的爱情和真正实力的关系，我会高兴，如果你可以写我的邮箱我回去。
It's a tiny difference, but believe me, if you zoom in, you will see the difference.
这是一个很小的差别，但相信我，如果你放大，你会看到其中的差别。
It sounds tough but believe me, after enough practice at the first two steps, you will find it easier to watch the movie in pure English.
这听上去很难可是你要相信，只要你在前两步操练的足够充实，你就会发现去失踪字幕没有想像的那么难。
Now that you believe in me, and I will not let you down.
既然你相信我，我就不会让你失望。
I believe that if you are willing to go back with me, in that remote and humble source on top of you and I will eventually be found: the brilliant wings from lonely Spring Silkworms.
我相信，只要你愿意与我一起去追溯，在那遥远而谦卑的源头之上，你我终会发现：灿烂的翼源于寂寞的春蚕。
I believe reinstallation encourages the reluctance to study the system in-depth because you always think "reinstallation will restore everything for me".
我相信，我会越来越少的重装这个系统。因为重装系统也是很浪费时间的。
This change has brought the world the feeling of warm current in mind, let me once again believe that: Only from the heart of the choices will be able to support you through one impasse after another.
这种改变世界的感觉带来了心中的一股暖流，让我再次相信：只有发自内心的选择才能够支撑你渡过一个又一个难关。
Believe me, When you want something in life, you just gotta reach out and grab it. here you will find moving in the movies and your heart.
当你一生想要获取什么的时候，就要勇敢地去争取，去把握。在这里你会从电影中找到心中最原始的感动。
When you are happy and playing in the water you are burning calories and getting a good workout, believe me you will tire out before the kids do!
当你在水上玩耍的过程中，其实你正在消耗你的卡路里并得到好的锻炼，相信我：和孩子们玩耍会使你筋疲力尽的！ ！
Please believe me. I will try my best, I want to see the smile in your eyes. I love you forever!
请相信我，我会努力的，我想在你们的眼中看到微笑，我永远爱你们！
I believe that you will consider this application favorably and I wish to assure you that I should make every effort to be worthy of the confidence you may place in me.
若贵公司对我求职应征能予考虑，本人保证将尽力为公司效劳，敬请信赖。
I believe that you will consider this application favorably and I wish to assure you that I should make every effort to be worthy of the confidence you may place in me.
若贵公司对我面试应征能予以考虑，本人可作出保证，将尽力为贵公司效劳，敬顷信赖。
Don't worry. Look for a chair in the hall and have a rest. You will not overnight in outside. Believe in me.
你不用担心，到大厅里找个椅子休息一下，你今晚绝对不会露宿街头的，相信我！
Don't worry. Look for a chair in the hall and have a rest. You will not overnight in outside. Believe in me.
你不用担心，到大厅里找个椅子休息一下，你今晚绝对不会露宿街头的，相信我！
应用推荐