The girl fantasises about the frog who is really a young man, the man about the girl who is really a bottle of beer.
女孩幻想着实际上是年轻人的青蛙,而男人则幻想实际上是一瓶啤酒的女孩。
Many drivers - strung out from the long desert slog - prefer to push through the night rather than staying in the seedy roadside inns that serve up young prostitutes as cheaply as mugs of millet beer.
很多司机——在沙漠中拍着长队艰难前行——宁可夜间行路不愿呆在路边破烂的酒馆里,那里有年轻的娼妓,便宜得只值几杯稷麦啤酒的价钱。
Yet whereas Europe's beer and spirits markets are in the doldrums, per-capita consumption of spirits in America is increasing, especially among young consumers.
然而对比于欧洲啤酒和烈性酒市场的疲软,美洲市场的人均烈性酒消费额则在增长,尤其是在年轻消费群体中。
Yet whereas Europe’s beer and spirits markets are in the doldrums, per-capita consumption of spirits in America is increasing, especially among young consumers.
然而对比于欧洲啤酒和烈性酒市场的疲软,美洲市场的人均烈性酒消费额则在增长,尤其是在年轻消费群体中。
As a 19 year old ''young woman'' I would never choose beer when i'm out socialising, it would make me feel very bloated which isn't the feeling you want when you want to have a good time.
当我外出搞社会活动,作为19岁“年轻女人”我绝不选择酒,当你想拥有一段好时光时,它让我感觉非常恼怒,因为这不是你想要的感觉。
The young man then casts a covetous glance at the girl, kisses her and she turns into a bottle of beer.
这个年轻人接着向女孩投去了贪婪的一瞥,也亲吻了她,而她就变成了一瓶啤酒。
A young man in a green wool ski cap said that he would be more enthusiastic if he had some beer to wash the insects down.
一个戴羊毛滑雪帽的年轻人说,要有啤酒和着吞下这些虫子的话,会表现得稍微热情些。
"Everybody, anybody, left home and shop, hotel, restaurant, and beer garden to empty into Market Street in a river of color," wrote one young woman of the time.
“每个人都身着不同颜色的衣服离开住所,涌入商业街的店铺、酒店、餐馆和露天酒吧,”一个那个时代的年轻女士如此写道。
"I'm TERRIBLY sorry," begins a well-spoken young woman, "but could I have a swig of your beer?"
“十分抱歉,”一位彬彬有礼的女士开口问道,“我能喝口你的啤酒么?”
“I’M TERRIBLY sorry,” begins a well-spoken young woman, “but could I have a swig of your beer?
“十分抱歉,”一位彬彬有礼的女士开口问道,“我能喝口你的啤酒么?
Take the fact that families buying baby wipes also buy more beer, mainly because fathers of young children have less time to go to the pub.
看这样一个事实:购买婴儿尿布的家庭也会买更多啤酒,主要是因为年轻孩子的父亲没有时间去酒吧。
Bobby: That coffee, beer and cigarettes can help you stay young!
鲍比:咖啡、啤酒和烟能帮你保持年轻!
I will have the beach, boys to bring me beer, sun, and young gay companions. What a life.
我仍然会到海滩去,要侍者为我拿酒,要享受海边的阳光,要与年轻的伙伴同乐。多么美好的生活!
As a rule. Young people like beer.
年轻人通常都喜欢喝啤酒。
Like with white wines, a young wine that appears to be brown may end up saving the bacteria from having to make a beer run.
像白葡萄酒一样,如果一款新的红葡萄酒表现出棕色,那就细菌就不用去找啤酒了。
Young people often like a lemon drink laced with beer.
年轻人多喜欢加啤酒的柠檬饮料。
The place of male easy get fat and female are different, "Beer belly" it is young man most headachy thing.
男性易发胖的部位和女性不同,“啤酒肚”便是年轻男士最头痛的事。
Young punk spilling beer on my shoes.
小流氓把啤酒倒在我鞋子上。
On the young side, but experienced; on her third beer; stopped on chapter two.
相当年轻,但经验十足;在她喝第三杯啤酒时;到第二章为止。
The store comprises six buildings and includes a clothing shop, beer shop, music recording studio for young musicians and a ticket centre for events and trips organised by Heineken.
这家形象店是由六个建筑物所组成,其中还包含了一个衣饰店、啤酒吧、提供年轻音乐家使用的录音室以及海尼根规划的活动旅游售票中心。
The young or 'green' beer is stored in these tanks for several weeks to several months.
鲜啤酒或“生”啤酒将在这些储罐内储存若干星期乃至几个月。
But you know young people . Prone to hallucinations at any moment. Too much TV. Too much late night coffee. Too much beer mixed with chellops and salsa.
不过你也懂得,年轻人嘛,任何时间都会看花眼,比如由于看太多电视机、晚上喝太多的咖啡、或者是就着薯条蘸酱喝了太多啤酒。
I walk on the wood road along sea, often stop and looked the people on sands, some young guys drinking beer talking cheerfully, some elders playing cards, all only wear swimsuits.
我走在海边的栈桥上,常常停下来观察沙滩上的人们,一些年轻人坐在太阳伞下喝着大扎啤酒,一些稍上年纪的人围坐在一起打牌,他们都只穿着泳裤。
I walk on the wood road along sea, often stop and looked the people on sands, some young guys drinking beer talking cheerfully, some elders playing cards, all only wear swimsuits.
我走在海边的栈桥上,常常停下来观察沙滩上的人们,一些年轻人坐在太阳伞下喝着大扎啤酒,一些稍上年纪的人围坐在一起打牌,他们都只穿着泳裤。
应用推荐