It may scar your heart and soul.
它也许会在你的心和灵魂里刻下伤疤。
Yes i'm here to win your heart and soul.
我要赢得你的心。我要勇敢追梦。
Now devote your heart and soul to seeking the LORD your God.
现在你们应当立定心意，寻求耶和华你们的神。
You must really want to forgive that person from your heart and soul.
这个决定必须是发自内心的，是你的心、你的灵魂想要释怀。
You ever pray with all your heart and soul just to watch her walk away?
你是否曾经认真地用尽你全部的身心与灵魂地祈祷，仅仅是这么地看着她离开？
You ever tried with all your heart and soul to get you lover back to you?
你是否尝试过用你的全部心与灵魂去让你爱的人回到你身边？
You invest so much of your heart and soul and energy into making even one character.
及时只扮演一个角色，你也得投入相当多的心力和精神。
It may look like a simple task, but you have to put your heart and soul into it.
看似简单的工作，但是却必须用心、谨慎的处理。
Actually, you ought to focus on the work you're doing now with your heart and soul.
实际上，你应该全身心的通入到你目前的工作中。
If you love someone completely, you can say you love them with all your heart and soul.
如果你彻底爱上某个人，你可以说你全身心地爱着她。
If you do something with a labor of love, you can spontaneously put your heart and soul into it.
假如你出于自己喜爱心甘情愿做事，你就会自动地全心投入。
It is your life and you must choose what feels right for you, not only in your mind and emotions, but also in your heart and soul.
这是你的人生你必须选择对你正确的；不但是情感和思维方面而且是心灵方面。
Stay focused, let your heart and soul speak, and this week may well be one of the best winter solstice's you've ever experienced yet.
集中注意力，让你的心和灵魂告诉你一切，本周可能会是你经历过的最好的一个冬至哦。
I know you truly believed, with all your heart and soul, that this is what you were born to do... but somehow you saw an end to this all.
我知道你一直全身心地坚信这是你生下来的使命…但是现在却隐约看见了这个使命的终点。
Shannatou performance Plaza shakes your heart and soul with its world class light and stereo effect and the performance by domestic stars from the whole country.
“山那头”演艺广场具有世界级的灯光音响效果，全国知名演员轮番演艺，给您带来绝无仅有的视听震撼。
You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the LORD your God gave you has failed. Every promise has been fulfilled; not one has failed.
你们是一心一意地知道，耶和华你们神所应许赐福与你们的话没有一句落空，都应验在你们身上了。
When you walk into restaurants and see all kinds of creatures become so-called delicious dishes of human beings, does the dreadful scene make your heart and soul tremble?
当你走进餐馆，看到许多飞禽走兽成了人类所谓的美味佳肴，这可怕的一幕是否让你的心灵为之颤抖？
It's about loving what you do, about working hard to build something you're proud of, about pouring your heart and soul into something rather than giving it to someone else.
自由职业是热爱你所做的，为你引以为傲的事业努力工作，倾心尽力于你自己的而不是别人的事业。
When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something, the afterglow of satisfaction you feel is happiness. It is the thrill of all your efforts and hard work.
当你全身心投入的做某事，并且把它完成，这种令人回味的满足感就是幸福，是你所有努力和辛勤付出换来的兴奋感。
When you pour your heart and soul into something and you accomplish that something , the afterglow of satisfaction you feel is happiness. It is the thrill of all your efforts and hard work.
当你全身心投入地做某件事，并且把它完成，这种令人回味的满足感就是幸福，是你所有努力和辛勤付出换来的兴奋感。
Accept yourself for who you are, how you look, and focus on what really matters - the things about you that can't be seen - your heart, mind and soul!
接受你自己是谁，你长得怎样，把重点放在你真正在乎的东西—那些你看不到的——你的心，思想和灵魂！
You cannot break the first two commandments if you love God with all your heart, soul, and mind.
如果你全心全意的用灵魂，用精神爱上帝，你就不会违反前两条戒律。
I am a mischievous kid knocking at your heart. Every knock is to pat on your soul to remind you of our appointment, and every knock is a genuine, honest story.
我是你胸着任意敲打的任性玩耍的孩童，这一下又一下的敲打便是撞击着相约的心灵，每一下都是真诚的故事。
But if from there you seek the LORD your God, you will find him if you look for him with all your heart and with all your soul.
但你们在那里必寻求耶和华你的神。你尽心尽性寻求他的时候，就必寻见。
That all you have to do is "be yourself" and follow though on what you know to be real & true within your mind, heart & soul.
你只要做你自己，做你认为或你内心认为是对的。
And when you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today.
你和你的子孙若尽心尽性归向耶和华你的神，照着我今日一切所吩咐的听从他的话。
And when you and your children return to the LORD your God and obey him with all your heart and with all your soul according to everything I command you today.
你和你的子孙若尽心尽性归向耶和华你的神，照着我今日一切所吩咐的听从他的话。
应用推荐