We are sorry for your inconvenient and thanks for your comprehension.
由此给您带来的不便表示歉意，特别感谢您的理解和支持。
It means you can ask me to supervise your children for the fortnight you will be in the hospital, and that however inconvenient this might be for me, I shall manage to.
这意味着如果你住院了可以请我为你照看两个星期的孩子，不管我有多么的不方便，我都会设法做到。
In a hotel or any time you've been on a plane or a train, it's a little inconvenient, but try to not to put your suitcase on the bed.
当你身在酒店里，乘飞机或火车时，确实有一点小小的不便，但是请不要将你的手提箱放在床上。
Maybe you think it is out of your comfort zone. Maybe it seems too difficult. Or maybe, it is just inconvenient.
或许尝试新事物让你感到不在舒服的区域内，或许它似乎太难了，更或许它只是不太方便而已。
Get rid of all the smoking paraphernalia in the house, your car and your purse. Make it more and more inconvenient to smoke.
把家里、车上、钱包里与香烟相关的物件都拿掉。做到吸烟越来越麻烦才行。
If, for example, the precept against killing allowed you to kill living beings when their presence is inconvenient, that would place your convenience on a higher level than your compassion for life.
举例来说，假设杀生戒允许你在其它生灵的存在对你不便时把它们杀死，那样就把你的方便放在了高于你对生命的慈悲的位置。
But once the moving company of your choice, vehicles may not professional these can cause some inconvenient things.
但是一旦你的选择的搬家公司，车辆不专业可能这些就会造成一定的不方便的事情出现。
However, depending on your applications and your middleware environment, it may be inconvenient or difficult to migrate your Web service consumer applications to J2EE 1.4.
不过，根据您的应用程序和中间件环境不同，可能不方便或很难将您的Web服务使用者应用程序迁移到J2EE 1.4。
Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person willsay or do something to bring the relationship to an end.
然后在一个你无可引咎而又不便的时候，这人说了什么或者做了什么令你们终止了这段关系。
Then, without any wrongdoing on your part or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
之后，这个人没有在任何不便的时期做过在你看来是错误的事情，他会说些或做些事情来结束这段关系。
Is dear, your hand is inconvenient, do I rinse because you?
亲爱的，你的手不方便，要我替你洗吗？
Verying pitiful you did not receive, holding up your time, to you the inconvenient and deep form that result in is sorry!
很可惜你没有收到，耽误了您的时间，对您造成的不便深表抱歉！
You are now living in China. If you still hold on to your old habits, you will find things very inconvenient.
你现在住在中国，要是还坚持原来的生活习惯，就会觉得很不方便。
If it is convenient to you today, please post the letter for me on your way home. It is an inconvenient time to come.
今天如果你方便的话，请你在回家的路上帮我把这封信邮寄出去。
Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
然后在一个你无可引咎而又不便的时候，这人说了什么或者做了什么令你们终止了这段关系。
Then, without any wrong doing on your part or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they die.
然后，对你来说没有任何不当行为或者在一个不方便的时候，他们会说些或做些什么来结束关系。
She become overdo to my a captivating smile, the head be once a little bit tiny and depress again voice:"Person of the bus much talk inconvenient, your ability within hearing Yao?"
她转过头对我嫣然一笑，头微微点了一下，又压低声音：“公车上人多讲话不方便，你能听得到么？”
If it is inconvenient for your to supply the Certificate of Origin mentioned in my last letter, the test report provided by you is alternative.
我上次信中提及的原产地证明不方便提供的话，你提供的测试报告也可以。
Then without any wrong doing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. Sometimes they walk away.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者做点什么令你们终止了友谊。
Then, without any wrong doing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这个人会说了些什么或者做点什么令你们终止了友谊。
They are there for the reason you need them to be. Then, without any wrong doing on your part or at an inconvenient time, this person will say or bring the relationship to an end.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者做点什么令你们中止了友谊。
While it may seem inconvenient, using a watch set to your regular home time may be useful for maintaining your pill-taking routine while abroad.
那么，你可以把手表调整至北京时间，这样可以使你在常规时间服药。
Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者是做了些什么终止了你们的友谊。
Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or don something to bring the relationship to an end.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者做点什么令你们终止了友谊。
Then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or don something to bring the relationship to an end.
然后在你毫无过错或一个很不合时宜的时候，这人会说了些什么或者做点什么令你们终止了友谊。
应用推荐