错误观念:葡萄酒是一个复杂的灵丹妙药,充满了妙不可言的味道,只有专家才能真正区分,有经验的饮者是不会被欺骗。
The Misconception: Wine is a complicated elixir, full of subtle flavors only an expert can truly distinguish, and experienced tasters are impervious to deception.
就如同在任何一个发达社会里一样,在美国,所有社会相互关系下面都隐含着一系列复杂的文化信号、假设和传统观念。
As is true of any developed society, in America a complex set of cultural signals, assumptions, and conventions underlies all social interrelationships.
这一切决定了华北农民经济观念在清末民初的变动是一个复杂的过程,传统与变迁是其最明显的特征。
Determined by these, the change of North China's peasants' economic points of view was a complicated process, whose conspicuous features were tradition and changes.
丧葬文化复杂的构成,反映了一个地方的生活状态、文明程度和观念变化等。
Funeral culture of the complex, they can reflect the life of a local state of civilization and the idea of change.
满族文化模式是一种复杂的社会观念体系,研究属于满学研究的一个新领域。
Patterns of Manchu culture is a complex system of social ideas, the item belongs to a new realm of Manchuology.
中学化学基本观念的形成是一个复杂的过程。
The formation process of one kind of conception will influence those of other conceptions actively.
中学化学基本观念的形成是一个复杂的过程。
The formation process of one kind of conception will influence those of other conceptions actively.
应用推荐