我们一路向北行,天气也愈来愈冷。
离开泰德火山后,我们驾车一路向北走……
逆光而行,只剩背影,离开有你的季节,一路向北。
Light line, only the back, leaving your season, all the way north.
我看见两辆车一路向北开进了我正在前往的那个十字路口,我宽慰地松了口气。
I saw two cars going north pass the intersection I was heading for, and I exhaled in relief.
但今年,部分气流似乎冲着俄罗斯一路向北,而俄国白天的气温比往年至少高出12华氏。
This year, some of that air seems to have gone north to Russia, where daytime temperatures are at least 12 Fahrenheit degrees above normal.
一路向北,很快他就踏上了官道,霍雨浩虽然年龄还小,但为了达到获得魂环的目的,他早就开始做准备了。
All the way to the north, he soon embarked on the road, Huo Yuhao although the age is still small, but in order to achieve the purpose of soul ring, he early to start to prepare.
一路向北,我们来到苏格兰,拜访我从幼儿园就混在一起的哥们儿,他在格拉斯哥读博士,苏格兰口音真好玩儿呀。
All the way to the North, we went to Scotland and visited my friend I knew from 5 years old. He was doing his PHD in Glasgow. It was our first time to learn scot accent.
随着大火从墨西哥边境经洛杉矶一路向北席卷到了圣芭芭拉市。加州州长阿诺·施瓦辛格周日晚间宣布全州七个县进入紧急状态。
With fires raging from the Mexico border through Los Angeles and northward to Santa Barbara, California Governor Arnold Schwarzenegger declared a state of emergency in seven counties Sunday night.
再过几周,墨西哥货车将终于可以一路向北。两国在7月6日签署一项协议,结束美国十六年来这项违反《北美地区自由贸易协定》的政策。
Within the next few weeks, however, Mexican lorries should be rumbling north at last, following a deal signed by the two countries on July 6th that ends America's 16-year violation of the treaty.
再过几周,墨西哥货车将终于可以一路向北。两国在7月6日签署一项协议,结束美国十六年来这项违反《北美地区自由贸易协定》的政策。
Within the next few weeks, however, Mexican lorries should be rumbling north at last, following a deal signed by the two countries on July 6th that ends America's 16-year violation of the treaty.
应用推荐