增加了超过三十倍的太阳能能源。
又有落在好土地的,就结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
Still other seed fell on good soil, where it produced the crop - a hundred, sixty or thirty times what was sown.
又有落在好土里的,就发生长大,结实有三十倍的,有六十倍的,有一百倍的。
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
撒在好土地上的,就是人听了道明白了,后来结实,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
But the one who received the seed that fell on good soil is the man who hears the word and understands it. He produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.
撒在好地上的,就是人听了道明白了,后来结果,有一百倍的,有六十倍的,有三十倍的。
But he who received seed on the good ground is he who hears the word and understand it, who indeed bears fruit and produces: some a hundred-fold, some sixty, some thirty.
在一个典型的循环中,其数量会以十倍到三十倍减少,甚至会出现一百倍的变化。
Its numbers fall tenfold to thirty in a typical cycle, and a hundredfold change can occur.
在法国马赛的一个冷藏库里,栖息着一种病毒,出奇的大,是科学上已知的最大病毒;说它巨大,大约比令你患感冒的鼻病毒大三十倍。
In a freezer in Marseille, France, sits a virus that is by far the biggest virus known to science; it is huge, around thirty times bigger than the rhinovirus that gives you a common cold.
这些细小的粒子比人类头发的直径还要小大约三十倍左右,它们同时也是造成能见度低的主要原因。
These fine particles, about 30 times smaller than the width of a human hair, are also a major cause of poor visibility.
但是,土地补偿费和安置补助费的总和不得超过土地被征用前三年平均年产值的三十倍。
But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the requisition.
有他人在场时,人们笑的可能是独处时的三十倍,这也强化了笑是社会现象的观念。
People are about 30 times more likely to laugh in the presence of others than alone, reinforcing the idea that laughter is a social phenomenon.
但是,土地补偿费和安置补助费的总和不得超过土地被征收前三年平均年产值的三十倍。
But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the expropriation.
但是,土地补偿费和安置补助费的总和不得超过土地被征收前三年平均年产值的三十倍。
But the combined total of land compensation fees and resettlement fees shall not exceed 30 times the average output value of the three years prior to the expropriation.
应用推荐