-
如果回答不了问题，就空着它。
If you can't answer the question, leave a blank.
《牛津词典》
-
这程序载入不了。我哪里出错了？
The program won't load. What am I doing wrong ?
《牛津词典》
-
我无法容忍下定不了决心的人。
I can't abide people who can't make up their minds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们得承认，我们赢不了啦。
Let's face it , we're not going to win.
《牛津词典》
-
真该死！车子就是发动不了。
Oh blast! The car won't start.
《牛津词典》
-
对不起，我帮不了你的忙。
I can't help you, I'm afraid.
《牛津词典》
-
这场感冒我好像老好不了。
I can't seem to shake off this cold.
《牛津词典》
-
这光线太暗，看不了书。
This light is too dim to read by.
《牛津词典》
-
这种天气持续不了多久。
This weather won't last.
《牛津词典》
-
她那份工作干不了多久。
She won't last long in that job.
《牛津词典》
-
叫她等着，她会受不了。
She couldn't stand being kept waiting.
《牛津词典》
-
他对任何批评都受不了。
He's hypersensitive to any kind of criticism.
《牛津词典》
-
天这么热，我真受不了。
This hot weather doesn't suit me.
《牛津词典》
-
这事星期五之前做不了。
It's not doable by Friday.
《牛津词典》
-
我就是发动不了这破车！
I can't get the ruddy car to start!
《牛津词典》
-
我唱不了那么高的调子。
I can't sing that high.
《牛津词典》
-
这幅画的年代确定不了。
The painting cannot be assigned an exact date.
《牛津词典》
-
我担心自己进不了大学。
I worry that I won't get into college.
《牛津词典》
-
我兴奋的心情持久不了。
My euphoric mood could not last.
《牛津词典》
-
“你要来支香烟吗？”—“不了，谢谢。”
"Would you like a cigarette?"—"No thank you."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你那么做，我受不了。
I can't stand it when you do that.
《牛津词典》
-
那噪声真让我受不了。
That noise is driving me mad.
《牛津词典》
-
他只是痛恨出不了门。
He just hates being housebound.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家里有猫我可受不了。
I can't bear having cats in the house.
《牛津词典》
-
很遗憾，我们来不了。
I'm afraid we can't come.
《牛津词典》
-
我连自己也养活不了。
I just cannot afford to keep myself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她带信儿说她来不了。
She sent word (that) she could not come.
《牛津词典》
-
窗子怎么也动不了。
The window refused to budge.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁说我干不了这个？
Who says I can't do it?
《牛津词典》
-
那个日子我来不了。
I can't come on that date.
《牛津词典》