五个不做作业最流行的科技借口。
The top five most popular tech-related reasons for not doing homework.
放学后他开始玩游戏，而不做作业。
He began to play games after school instead of doing his homework.
唱卡拉ok，就是不做作业。
他自己从来不做作业，只是抄他哥哥的。
He never did his homework himself. He just copied his brother's.
对不起，我不得不做作业。
上周日，我不得不做作业。
你们这些孩子会编出种种不做作业的借口。
他很懒，从来不做作业。
他们会说话而不做作业。
我现在不得不做作业了。
老师责备他不做作业。
如果你不做作业，考试的时候一定会有麻烦的。
If you blow off your homework, you're bound to run into trouble on the exam.
为什么不做作业？
我明天不做作业了。
我的女儿几乎每天晚上都上网冲浪而不做作业。
My daughter surfs the Internet almost every night instead of doing her homework.
我们每天只有半小时的回家作业，周末不做作业。
We have only half an hour of homework every day and we don't do homework at weekends.
即使惩罚变得愈发严厉，史蒂夫固执地坚持不做作业。
Even as the punishments became more severe, he remained stubborn.
这名严格的老师在学生不做作业或者上课讲话时，他就处罚他们。
The ________ teacher punishes his students when they don't do their homework or talk in class.
我妈妈度过了一个糟糕的周末，因为我整天玩电脑游戏，不做作业。
My mother had a terrible weekend because I played computer games all day but didn't do my homework.
因为我知道如果我现在不做作业的话，我后面将不能过一个美好的春节。
Because I know if I didn't work on my study now, I couldn' t have a great Spring Festival later on.
桑姆的三个孩子如果不上学或不做作业，大人就总指望他们帮着干一点。
Sam's three children had always been expected to give a hand when they were not in school or doing their homework.
一个人只知道玩乐，认为他不做作业是在欺骗老师时，他欺骗的其实是他自己。
And a person only known play, don't think he is doing his homework in deception the teacher, he spoofed himself.
仅仅看日语书而不做作业、不使用日语口语的话，日语是怎么也不会变得擅长的。
Just to see the Japanese as opposed to their assignments, and the non-use of the spoken Japanese and Japanese is not how become good at.
今天，我在电脑前上网的时候，我父母把我撂倒在地，他们说我“从来不做作业”，“就知道浪费时间”。
Today, my parents grounded me from using the computer. They said it was "a waste of my time" and that I "never get any homework done".
一些事情应该去做，阻止污染河流与湖泊，一些措施必须采取，来禁止一些少年放学后不做作业来玩电子游戏。
Something has been done to stop polluting the rivers and lakes. Some measures must be taken to ban the teenagers from playing video games after school without doing their homework.
在我大约十岁的时候，父母在每周六上午送我去一所中文学校，可我讨厌学中文——我从来不做作业，上课也不认真听讲。
When I was about ten years old, I was sent to a Chinese school on Saturday mornings. I hated it - I never did the homework and didn't pay attention in class.
14岁时，他最后的家庭教师使他取得了突破——“我为不做作业编的借口每日翻新，毫无疑问令他大开眼界”——通过开稿费让他写随笔，进而写小说。
The breakthrough came aged 14 when his latest tutor—“no doubt amazed by my increasingly inventive excuses as to why I hadn’t done my homework”—commissioned him to write essays and then a novel.
14岁时，他最后的家庭教师使他取得了突破——“我为不做作业编的借口每日翻新，毫无疑问令他大开眼界”——通过开稿费让他写随笔，进而写小说。
The breakthrough came aged 14 when his latest tutor—“no doubt amazed by my increasingly inventive excuses as to why I hadn’t done my homework”—commissioned him to write essays and then a novel.
应用推荐