-
从我所听到的来看，事情进展不错。
Things are going well from what I hear.
《牛津词典》
-
我有自己的房间，所以还不错。
I've got my own room so I'm well off.
《牛津词典》
-
你今天干得不错。好样的，詹姆斯！
You did a good job today. Nice work, James!
《牛津词典》
-
至于乔，她现在日子过得不错。
As for Jo, she's doing fine.
《牛津词典》
-
这个箱子用作桌子还蛮不错。
The box will do fine as a table.
《牛津词典》
-
你有个能分忧的人真是不错。
It's nice to have someone you can offload your problems onto.
《牛津词典》
-
每年这里的水果收成都不错。
Each year it produces a fine crop of fruit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
仅就字面看，这个主意不错。
The idea looks good on paper.
《牛津词典》
-
我们一致认为这个建议不错。
We agreed (that) the proposal was a good one.
《牛津词典》
-
“不错。”她勉强承认道。
'Not bad,' she conceded grudgingly.
《牛津词典》
-
这间屋子做办公室挺不错。
This room would make a nice office.
《牛津词典》
-
天气不错；咱们去野餐吧。
It's a nice day. Let's go for a picnic.
《牛津词典》
-
我有几个，看上去还不错。
I've got a couple that don't look too bad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
饭菜不错，但动作太慢。
The food was good but the service was very slow.
《牛津词典》
-
我干得不错，名列第4。
I was going well and was lying fourth.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第一次尝试，还算不错。
That wasn't bad for a first attempt.
《牛津词典》
-
他钢琴弹得还算不错。
He plays the piano tolerably (well).
《牛津词典》
-
显然他今天心情不错。
He is clearly in a good mood today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小说的一些章节不错。
The novel is good in parts.
《牛津词典》
-
这所房子保养得不错。
The house is in good repair.
《牛津词典》
-
当时这主意好像不错。
It seemed like a good idea at the time.
《牛津词典》
-
这的确很不错，对吗？
It really isn't half bad, is it?
《牛津词典》
-
这个游戏相当不错。
The game was pretty good.
《牛津词典》
-
他这位老兄人不错。
He's a nice old fellow.
《牛津词典》
-
对啦！你做得不错。
That's the idea! You're doing fine.
《牛津词典》
-
我舞跳得还算不错。
I can dance reasonably well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他过去舞跳得不错。
He danced well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这出戏演得不错。
The play was well acted.
《牛津词典》
-
形势看来很不错！
Things are looking pretty good!
《牛津词典》
-
结果相当不错。
The results were pretty good.
《牛津词典》