第一,大力维护世界和平稳定。
First, we should endeavor to maintain world peace and stability.
我们将坚定维护亚洲和世界和平稳定。
We are firm in our resolve to uphold peace and stability in Asia and the world.
第一,用更广阔的视野审视安全,维护世界和平稳定。
First, we should view security in a broader perspective and safeguard world peace and stability.
保持世界和平稳定,符合各国人民共同利益。
To uphold peace and stability serves the interests of all people in the world.
维护世界和平稳定。
我们认为维护世界和平稳定是我们应尽的国际主义义务。
We regard it our bounden internationalist duty to safeguard the peace and tranquility of the world.
五是加强在国际事务中的配合与协调,促进世界和平稳定繁荣。
Fifth, enhance collaboration and coordination in international affairs and promote world peace, stability and prosperity.
双方在国际和地区事务中的磋商和协调不断加强,共同维护世界和平稳定。
The two sides have continuously strengthened consultation and coordination in international and regional affairs and have jointly safeguarded world peace and stability.
他强调,中国是维护世界和平稳定的重要力量,俄中全面战略协作伙伴关系十分牢固。
He stressed China is a major force safeguarding world peace and stability and the comprehensive strategic partnership between Russia and China is very strong.
我们要加强在全球性问题上的沟通和协调,为维护世界和平稳定发挥关键性作用。
We need to enhance communication and coordination on global issues, and play a key role in safeguarding world peace and stability.
我坚信,他们见到的中国将是正在变成一个大国,一个内部和平稳定,并与世界和平相处的中国。
And I am confident they will find a China that is becoming a da guo, a leading nation, at peace with its people and at peace with the world.
我坚信,他们见到的中国将是正在变成一个大国,一个内部和平稳定,并与世界和平相处的中国。
And I am confident they will find a China that is becoming a da guo, a leading nation, at peace with its people and at peace with the world.
应用推荐