我们要带头为子孙后代着想，恢复海洋生态健康。
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
为我们的子孙后代保护好环境是我们的责任。
It is our duty to preserve the environment for our future generations.
我希望能够用我们的共同努力为子孙后代留下自由与机会的业绩。
And I hope that together we can leave a legacy of freedom and opportunity to generations to come.
让我们砍掉联邦老年医保等医保计划中存在浪费和造成欺诈的部分——同时稍作调整，使联邦老年医保计划能继续为子孙后代提供保障。
Let's cut out waste and fraud in health care programs like Medicare — and at the same time, let's make modest adjustments so that Medicare is still there for future generations.
让我们共同努力，为子孙后代保留这片净土，确保广袤无垠的外层空间永远造福于全人类。
Let's make concerted efforts in preserving the vastness of outer space a tranquil place for the benefit of our future generations.
为把清洁的空气、宽阔安全的道路和富饶的石油资源留给子孙后代，我们对私家车只能说“不”。
To leave clean air, wide and safe roads and abundant energy resources to our descendants, we have to say "No" to private cars.
我们必须为子孙后代保护好我们的林地。
让我们放下分歧，共同努力，为子孙后代创造一个更美好的世界。
Let's set aside all differences and make efforts together to leave a better world for our children.
而我们留给后人的可以是提高女性健康，为这一代，也为子孙后代。
Our legacy can be to improve the health of women for this generation and for generations to come.
地球是我们的母亲，我们要善待地球，保护地球，为子孙后代创造一个更好的空间，使人类在地球上更好的生存下去。
The earth is our mother, we want to be gentle with the earth, protect the earth, for future generations to create a better space, make the human beings on the earth better survive.
我们要爱保自然，从而，为我们自己，也为我们的子孙后代保留一个美丽和谐，丰富多彩的世界。
We must cherish and protect nature, thereby, for the benefit of ourselves, and later generations preserve a beautiful, harmonious, abundant and varied world.
我们必须为子孙后代保护林地。
让我们清楚一点，创造出巨额的财政赤字，为我们的子孙后代累计我们自己难以支付的巨额的债务完全体现不出公平何在。
Let's be clear, there is nothing fair about running huge budget deficits, and burdening future generations with the debts we ourselves are not prepared to pay.
我们必须为子孙后代保护森林。
We must conserve our forests and woodlands for future generations.
同时，本公司的业务活动将从不仅仅是为了我们这一代人，还要考虑子孙后代生活的舒适和安全的角度出发，为改善地球环境做出贡献。
We are also working to ensure that our company operations contribute to a better environment and to improved safety and comfort for now and future generations.
同时，本公司的业务活动将从不仅仅是为了我们这一代人，还要考虑子孙后代生活的舒适和安全的角度出发，为改善地球环境做出贡献。
We are also working to ensure that our company operations contribute to a better environment and to improved safety and comfort for now and future generations.
应用推荐