一块镶板已从主体结构上脱落。
One of the panels had become detached from the main structure.
这样建造程序直接从主体结构完工。
In this way the construction process could also be complete directly from the main structure.
保护主体结构，延长建筑物的寿命。
The main structure, building protection extend life expectancy.
其主体结构是失车菊素和飞燕草素。
介绍了过滤机主体结构的改造过程。
This paper introduces the transform process of filter main body structure.
结构：木主体结构建筑，拥有最佳隔热和降噪性能
Structure: Wood frame construction with maximum thermal insulation and noise reduction
建设工程主体结构的施工必须由承包人自行完成。
The main structure of the construction project must be completed by the contractor itself.
真空容器是大型空间环境模拟器的主体结构系统。
Vacuum chamber is the main body of a space environment simulator.
还有umbel基干项目开始为万维网提供轻量级的主体结构。
The UMBEL backbone project has started up to provide a lightweight subject structure for the Web.
08年最后一天，上海世博会中国馆主体结构封顶。
The China Pavilion for the Shanghai World Expo 2010 sealed its roof atop the concrete and steel frame on the last day of 2008.
主体结构支撑夹板结构，同时形成内部空间的外观。
The main structure supports plywood frames, which at the same time structure the envelope of the internal space.
消费结构包括消费主体结构和消费客体结构两个层面。
Consumption structure includes both consumption subject structure and consumption object structure.
在建筑结构中，突出物的质量和刚度与主体结构相比非常小。
In building structures, the quality and stiffness of outshoot are very small compared with the main structure.
文章除了引言、绪论、结语等部分外，正文的主体结构分为三章。
Beside the introduction, prolegomenon and the epilogue, the whole essay divided into three chapters.
其余元素被直接固定在主体结构上或者附着在底座的不同子结构上。
The remaining elements were either directly fixed to the main structure or to different sub-structure attached to the base.
因此，建筑的主体结构的混凝土在一个高精度的铝模板内浇筑而成。
Therefore, the structure of the main body is constructed in concrete from a single high accuracy aluminum cast.
卡拉特拉瓦的建筑诗学主体结构包括：建筑泛神论，自然主义，结构诗。
The poetics of architecture in calatrava ' s mind contains : pantheism of architecture, naturalism, and poesy in structure.
另外，结构中的某些在主体结构外的氨基酸侧链上的蛋白质只是近似的和细节缺失的。
In addition, the positions of some of the proteins within the structure are approximate and detail is lacking on the amino-acid side chains hanging off the main structure.
13日，2010年上海世博会永久性标志建筑之一——上海世博轴的主体结构完工。
The major structure of the Expo Axis, a permanent structure for Expo 2010, was finished Sunday.
为了提供更好的远景，建筑师把主体结构提升到类似于桥梁结构的支撑体上。
To provide better vistas for the residents, the architects chose to raise the building atop bridge-like metal supports.
在参与意识和能力、主体结构和参与方式等方面都受到互联网前所未有的冲击。
The sense and ability of participation, main structure and ways of participation have been influenced unprecedentedly.
南京火车站主站房主体结构采用混凝土结构，屋盖及幕墙支承体系采用钢结构。
The main building of Nanjing Railway Station is made up of concrete structure and the roof and curtain wall made up of steel structure.
对原有厂房进行检测鉴定，负责主体结构加固图纸设计及外围加固图纸审核校对。
On the identification of the facility for testing, is responsible for the design of the main structural reinforcement drawings and other external reinforcement drawings audit proofing.
苹果新总部的主体结构是一个四周由玻璃墙组成的完整圆形，从地面算起有四层。
The main structure of Apple's new headquarters was built as a complete circle with glass walls on all sides.
多层模板支撑体系是一个模板支架与主体结构之间相互作用、共同工作的支承体系。
The multistory form strut system is a supporting system of interaction and cooperation between the form strut and major structure.
主体结构与桩基同时施工时起的振动会对正在施工的高层住宅主体结构是否有影响。
Vibration from subject structure and base constructing at the same time, if there is influence to the constructing subject structure of high residential building.
主体结构与桩基同时施工时起的振动会对正在施工的高层住宅主体结构是否有影响。
Vibration from subject structure and base constructing at the same time, if there is influence to the constructing subject structure of high residential building.
应用推荐