阴跷穴在经脉上是处于主要地位的。
Yin Qiao acupuncture point at the meridian is the main status.
断路器故障中机构故障占主要地位。
The mechanical failure is the main part of circuit breakers defects.
他们的仕宦心态在其心态中占主要地位。
Their officials as a class mindset has the main position in its mindset.
塑胶产品玩具在玩具市场中占主要地位。
The plastic toy product plays an important role in the toy market.
小农场曾经在美国农业中占有主要地位。
Small farms used to be the majority of the American agriculture.
有了自己的乡村工业，但是农业依然占主要地位。
It has own village industry, but the agriculture still occupied the main status.
很明显随着农业的盛行，弥生人的语言也占了主要地位。
Apparently the Yayoi language prevailed, along with the agricultural technology.
在中国的承重墙体材料中，实心粘土砖仍占据主要地位。
Solid clay brick still prevails in the load-bearing wall materials in China.
结论在今后保护眼球的防治工作中，应把角膜病放在主要地位。
Conclusion Prevention and treatment of corneal diseases become important in the future work of eye protection.
预应力混凝土箱梁以其优良的截面性质在梁桥中占据了主要地位。
With its excellent section characters, the prestressed concrete box beam plays a main role in the girder bridge.
霍法和他的团队都很难对付，霍法的名字在劳工界依然占据主要地位。
Mr Hoffa and his team are formidable, and the Hoffa name still has a lot of sway in the labour world.
过去，归化在习语翻译中一直占据主要地位，而异化则处于从属地位。
In the foretime, domestication played a major role in idiom translation while foreignization was just in a subordinate status.
近几年，流行音乐占有主要地位，家家户户到处听到的是各时期的流行歌曲。
The last few years, the pop music occupy a main position, all families what to hear be each everywhere period of pop song.
横县是广西重要的农业生产基地，其粮食、糖蔗、莉花生产在经济中占主要地位。
Hengxian County is an important agricultural production base in Guangxi. The output of rice, sugarcane and jasmine play major roles in its economic system.
对黄海暖流形成机理的分析表明，压强梯度力、垂向摩擦力和柯氏力占主要地位。
It is shown from the analysis of formation mechanism that the pressure gradient force, vertically frictional force and Coriolis force play the leading roles in forming the YSWC.
如果你不担心像这样的要求,通常的机械能就占据主要地位，并且决定平衡位于何处。
When you don't have to worry about criteria like that ordinary, mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.
如果你不担心像这样的要求，通常的机械能就占据主要地位，并且决定平衡位于何处。
When you don't have to worry about criteria like that ordinary, mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.
进口的国外产品在高端市场上站主要地位，因为美容护肤品的花费比流行奢侈品更少。
Imported foreign products dominate the high end of the market because beauty products tend to cost less than luxury fashion items, so women are willing to splurge on them.
本文认为，在海报设计中，图形作为要素之一、在海报创意、表达中占有主要地位。
As a playbill design factor, the graph occupys on important position in playbill's creative ideas.
单片机以其强大的功能，良好的抗干扰性，在数字式自准同期并网装置中占据了主要地位。
The SCM hold the main station of the digital Quasi-synchronizing parallel devices with its powerful function and well anti-jamming.
民间音乐在传统音乐中居主要地位，可分为民歌、歌舞音乐、说唱音乐、戏曲音乐、器乐等。
The folk music occupies an important position among the traditional music. It includes folk song, singing and dancing music, talking and singing music, opera music and instrumental music.
对于本文研究的夹层玻璃，研究发现，粘结界面极性分量匹配性对粘结强度的影响占主要地位。
For the sandwich glasses studied in this work, results showed that the matching of the corresponding polar parts of bonded interfaces played primary role in the adhesion strength.
乙烯生产的生命周期影响中，不可再生资源消耗占据主要地位，在总负荷中占到的份额达58%。
According to the life cycle interpretation, the impact of the depletion of non-renewable resources was more than 58% in the overall impact.
素来坚持判例法传统的英国，在近30年来，其国际私法成文法也正日益取代判例法的主要地位。
In the last 30 years in Great Britain, a country sticking to the tradition of case law, the statute of international private law has increasingly substituted for the case law.
在叶角的方差中，一般配合力方差占主要地位，所以在培育紧凑型品种时，直接选择是非常有效的。
In the leaf Angle variance, the general combining ability variance occupies the main status. Therefore, in cultivating compact variety, the direct selection is extremely effective.
结论孕期焦虑情绪占主要地位。孩子的健康及照料、经济问题和分娩安全是焦虑和抑郁的核心问题。
Conclusion: The anxiety is the major emotional disorder in the pregnancy, among which the infant health and care, economic problems and delivery safety are the focus problems.
介绍了在今后两三年内将占主要地位的三种电信骨干网技术，即atm技术、帧中继技术和IP技术。
Three kinds of telecommunication backbone net technology are introduced, that is, ATM technology, FR technology, IP technology, which will dominate in the future.
介绍了在今后两三年内将占主要地位的三种电信骨干网技术，即atm技术、帧中继技术和IP技术。
Three kinds of telecommunication backbone net technology are introduced, that is, ATM technology, FR technology, IP technology, which will dominate in the future.
应用推荐