对这些政策因国而异是即将在6月16日举行就职典礼的欧洲央行金融政策委员会实行宏观谨慎监管的重要组成部分。
Varying such rules is a key part of “macroprudential” regulation to be run by the Bank's new financial-policy committee, which has its inaugural meeting on June 16th.
苏努努和妻子南茜前不久一起被授予汉普顿·福尔斯“肥猪总管”的名誉职位。当地人还特意为此举行了一场宣誓就职典礼，并给苏努努夫妇颁发了荣誉徽章。
Sununu and his wife, Nancy, recently were named to the honorary post of Hampton Falls' hog reeve, complete with a swearing-in ceremony and a badge.
首先是举行了梅德韦杰夫的就职典礼。
典礼主要的仪式在白宫举行，之后的就职典礼舞会等活动将在华盛顿特区的其他地方举行。
The main ceremony is held at the White House, followed by a number of Inaugural Balls across the city of Washington DC.
典礼主要的仪式在白宫举行，之后的就职典礼舞会等活动将在华盛顿特区的其他地方举行。 。
Thee main ceremony is held at the White House, followed by a number of Inaugural Balls acrossthe city of Washington DC.
当晚在长隆国际会展中心，协会举行了盛大的第二届理事会就职典礼仪式。
In the evening, 2nd board of directors Inaugural Ceremony was held in Chime Long Hotel's convention center.
2009年1月20日，随着奥巴马就职典礼的举行，新版“陆军一号”也正式在宾夕法尼亚大道亮相。
January 20, 2009, with the Obama inauguration to be held, the new "Army One" was officially unveiled on Pennsylvania Avenue.
策划者选择在20日当天举行私人仪式，然后在第二天举行正式的就职典礼活动。
Planners opted to go with a private ceremony on the actual date and then hold the ceremonial inaugural activities the next day.
就职典礼之后就是10场在华盛顿各个中心举行的官方舞会。
The events of the day were followed by celebrations at ten official balls throughout Washington.
这是在第二十号修正案后首次将就职典礼定在1月20号举行。
This is the first inauguration scheduled on January 20, following adoption of the 20th Amendment.
檀香山隆都从善堂1月1日举行新年度职员就职典礼。
New staff of Honolulu Lung Doo Benevolent Society took office on Jan. 1st.
檀香山隆都从善堂1月1日举行新年度职员就职典礼。
New staff of Honolulu Lung Doo Benevolent Society took office on Jan. 1st.
应用推荐