-
贫穷和人类的愚蠢加剧自然灾难。
Poverty and human folly magnify natural disasters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人类关于宇宙的知识已经极大增加。
Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的研究是为了人类生活的改善。
His research is for the betterment of mankind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多人将人类和其他动物截然分开。
Many people make a sharp distinction between humans and other animals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
更多人类遗骸在北方挖掘出土。
More human remains have been unearthed in the north.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场大屠杀是一桩反人类的罪行。
The massacre was a crime against humanity.
《牛津词典》
-
壁虱可传播危害人类的严重疾病。
Ticks can carry a nasty disease which affects humans.
《牛津词典》
-
这都增添了人类生活的丰富多彩性。
It all adds to the richness of human life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
科学家不断扩大人类知识的范围。
Scientists continue to push back the boundaries of human knowledge.
《牛津词典》
-
他们毫无疑问也有人类通常的弱点。
They have the usual quota of human weaknesses, no doubt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大多数酒都是不适合人类饮用的。
Most of the wine was unfit for human consumption.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
海豹的鳍肢与人类的手臂同源。
The seal's flipper is homologous with the human arm.
《牛津词典》
-
每个圆圈都象征性地代表全人类。
Each circle symbolically represents the whole of humanity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和人类一样，猫和狗是杂食性动物。
Like humans, cats and dogs are omnivores.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
希腊人将妇女当作次等人类来对待。
The Greeks treated women as subhuman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她毕生探索人类心灵的奥秘。
She spent her life plumbing the mysteries of the human psyche.
《牛津词典》
-
这种疾病可能会传染给人类。
The disease could conceivably be transferred to humans.
《牛津词典》
-
人类自欺的能力是无穷尽的。
Human beings have an infinite capacity for self-deception.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人类社会有能力解决他们面临的问题。
Human societies have the power to solve the problems confronting them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人类拥有对自然界的统治权。
Man has dominion over the natural world.
《牛津词典》
-
人类有足够的武器灭绝自己。
The human race has enough weapons to annihilate itself.
《牛津词典》
-
人类基因组的序列现已测定。
The human genome has now been sequenced.
《牛津词典》
-
这只猫很快就把人类与食物联系起来。
The cat soon made the association between human beings and food.
《牛津词典》
-
这超出了人类的知识范围。
It is beyond the confines of human knowledge.
《牛津词典》
-
芭蕾舞是人类动作的至美。
Ballet is the ultimate in human movement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
令人震惊的是人类竟会对同类如此残忍。
It is shocking that humans can behave with such bestiality towards others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
《世界人类疾病史》是一部权威的作品。
The World History of Human Disease is a magisterial work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人类有衣、食、住的需求。
Human beings need food, clothing and shelter.
《牛津词典》
-
人类拥有极强的恢复能力。
Human beings have great recuperative powers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人类拥有极强的恢复能力。
Human beings have great recuperative powers.
《柯林斯英汉双解大词典》