想象一下,当一个人听说科学家发现了一种确定是我们进化起源的古人类——这个深度挑战她原本的神创论信仰的新发现时,她会作何反应。
Consider a person who has heard about a scientific discovery that deeply challenges her belief in divine creation-a new hominid, say, that confirms our evolutionary origins.
人类的起源有两种理论,一种认为人类是由上帝创造的,另一种则是进化论阐述的古猿进化而来。
The origin of mankind, there are two theories, a view that human beings are created by God, and the other is the theory of evolution elaborated in Australopithecus evolved.
关于人类婚姻起源于普遍的杂婚的说法是充满严重理论缺陷的古典进化论指导下的产物,它在全世界范围内缺乏坚实证据。
The view that mans marriage originated from widespread crossbreeding is the product of the classical evolution theory with severe theoretical limitations, which lacks concrete worldwide proofs.
卢梭,《论人类不平等的起源和基础》。
对于实践美学的自然美论来说,存在着两个比较致命的弱点:是未经人类改造过的自然美的起源与本质问题的解释;
For the natural beauty of practical aesthetics, it exists two fatal weaknesses. First, it can't explain the natural beauty without human perfectly;
基于认知语言学的原理,考察了语言起源过程中的符号产生和语言符号系统出现的认知基础,认为语言起源于人类认知体验性的互动实践,并论证了人类语言起源的进化论观点。
Guided by the principles of cognitive linguistics, the paper attempts to examine the cognitive basis that provided key links for establishment of linguistic symbols and linguistic symbol systems.
基于认知语言学的原理,考察了语言起源过程中的符号产生和语言符号系统出现的认知基础,认为语言起源于人类认知体验性的互动实践,并论证了人类语言起源的进化论观点。
Guided by the principles of cognitive linguistics, the paper attempts to examine the cognitive basis that provided key links for establishment of linguistic symbols and linguistic symbol systems.
应用推荐