我的大使职责包括向英国游客介绍成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡迷雾笼罩的群山中进行的一项研究中的其他熊猫。
My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.
便利性——楼层导航：按楼层介绍成都伊势丹百货内各品牌商品所处位置。
Convenience-floor guide Introducing the location of each brand merchandise in Chengdu Isetan department store by floor.
介绍成都理工大学开展具有研究性、设计性内容物理实验的教学方案和初步效果。
The teaching plan and effect of developing the research and design physics experiments in Chengdu University of Technology are introduced.
GE没有单独公布X光部门的财务业绩。该公司介绍说，X光部门将会为成都的一个新厂雇佣65个新的工程师和支持人员。
X-Ray, whose results GE doesn't break out, will hire 65 new engineers and support staff at a new Chengdu facility, the company said.
第三部分介绍并评价了成都信息港现有的员工培训状况。
The third part has introduced and thought the existing staffs training state of Chengdu Information Corporation.
对板式过滤器系统构成、工作原理进行了简单的介绍，针对成都铝厂板式过滤器采用PLC进行了设计。
This paper brief introduces the principle and components of the plate-filter system, lt takes PLC controller to carry out the system designs for the plate-filter of the chengdu aluminum plant.
以成都国信广场工程为例，介绍了预应力筏板基础的设计、施工、测试及经济分析。
With the example of the Chengdu Guoxin Plaza project, authors introduce some aspects of raft foundation such as design, construction, test and economic analysis.
介绍了成都中医药大学艾儒棣教授治疗痤疮的经验，认为肺胃热盛是痤疮发生的主要病机。
To introduce Chengdu University of Traditional Chinese Medicine's professor ai Rudi experience of treating acne. thinks that lung and stomach's hotness is the main Pathogenesis.
成都空军机关医院胎记研究中心专家表示：随着医学美容技术的进步，去除胎记的方法也是越来越多了。下面来为您具体介绍。
Chengdu Air Force Hospital Authority birthmark Research Center experts said: as the medical beauty technology progress, removal of birthmarks method more and more. The following for you to introduce.
结合成都金沙遗址博物馆地源热泵地下水换热系统工程的施工实践，介绍了选择适宜的管井结构、合理布置抽水井和回灌井、对井口装置进行密闭、二次洗井等施工关键技术。
The advanced technologies such as water source heat pump and double well reinjection used in the geothermal water heating project in the Xiong County of Hebei Province were introduced.
本文以成都市警用地理信息系统为例，详细介绍了该系统建立过程中遇到的各种关键技术问题，并给出了解决方案。
Based on Chengdu City Police GIS, some key technology problems on designing and implementing this system are introduced in the paper, and a solution for them is put forward in detail.
我很自豪，在这三十年间有幸参与了将成都和中国西部的情况介绍给国际商业社会的过程。
I'm proud to have been involved in communicating Chengdu's and Western China's story to the international business community for the past 30 years.
我很自豪，在这三十年间有幸参与了将成都和中国西部的情况介绍给国际商业社会的过程。
I'm proud to have been involved in communicating Chengdu's and Western China's story to the international business community for the past 30 years.
应用推荐