-
他们试图消除他们之间的分歧。
They tried to mend their differences.
《牛津词典》
-
他们已被命令交出他们的护照。
They have been ordered to surrender their passports.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不愿评论他们的朋友或家庭。
They won't pass judgment on their friends or family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们当然为他们的孩子而骄傲。
They are rightly proud of their children.
《牛津词典》
-
他们被控胁迫选民投他们的票。
They were accused of intimidating people into voting for them.
《牛津词典》
-
他们轻松地讨论了他们的计划。
They talked comfortably of their plans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们向当局陈述了他们关心的问题。
They represented their concerns to the authorities.
《牛津词典》
-
他们会抵制对他们权力的任何限制。
They would resist any limitation of their powers.
《牛津词典》
-
他们将审查他们所有的求职者。
They will screen all their candidates.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们仍然希望找到他们丢失的儿子。
They still hoped to find their missing son.
《牛津词典》
-
他们在拼命抢救他们仅余的业务。
They are fighting to save what is left of their business.
《牛津词典》
-
他们邀请我和他们一同去巴黎。
They have invited me to go to Paris with them.
《牛津词典》
-
他们会问他们母亲不能回答的问题。
They would ask their mother unanswerable questions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们友好坦诚地简述了他们的宗旨。
They outlined their aims with disarming frankness.
《牛津词典》
-
他们告诉我他们村共有100人。
They told me that their village numbered 100.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们喜欢做他们自己的决定。
They enjoy making their own decisions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们应得的钱付给他们了吗？
Have they been paid the money that is due to them?
《牛津词典》
-
我妻子试图阻止他们，他们就猛打她。
My wife tried to stop them and they beat her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不知道捉他们的人要对他们做什么。
They did not know what their captors planned for them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们跟他们团队走散了。
They became separated from their party.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们表示他们很高兴。
They expressed themselves delighted.
《牛津词典》
-
我很惊讶他们居然请我参加他们的婚礼—我跟他们似乎并不熟。
I'm surprised they've invited me to their wedding—it's not as if I know them well.
《牛津词典》
-
有人检举他们，说他们是间谍。
They were denounced as spies.
《牛津词典》
-
他们请我父亲代他们向国王求情。
They asked my father to intercede with the king on their behalf.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们捍卫了他们认为正确的东西。
They stood up for what they believed to be right.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会冲撞他们，踢他们的小腿。
He would barge into them and kick them in the shins.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们无法调用他们需要的资源。
They were unable to mobilize the resources they needed.
《牛津词典》
-
他们将招供，他们将把我牵连进去。
They'll talk, they'll implicate me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们说他们愿意同警方通力合作。
They said they would give the police their full cooperation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们今后将痛悔他们所做过的事情。
They will bitterly regret what they have done for ever more.
《柯林斯英汉双解大词典》