有时候死扛下去总是会有机会的。
拿定主意，这次你会有机会的。
拿定主意，这次你会有机会的。
没关系。我们下次会有机会的。
玛丽：别担心，你以后还会有机会的。
Mary: Don't worry. You will have other chances in the future.
而要是站起来反击，总会有机会的吧。
你可别把这件事看的太重了。你以后会有机会的。
下次你会有机会的。
我会踢出我自己的风格，我知道我会有机会的。
下次你会有机会的。
我还是会有机会的，我要做的只是完成最后一击。
I still have the opportunity, I have to do is complete the final blow.
肯定会有机会的。
你会有机会的。
噢，不是吧，太遗憾了。我相信以后一定还会有机会的。
Oh no, I'm sorry. I'm sure there'll be another chance later.
如果你有机会帮助他人，抓住它因为并不是每个人都会有机会的。
If you have the opportunity to help, take it because not everyone will have the chance.
例：不要看见别人发财了，就得红眼病，自己努力工作，也会有机会的。
Ex. : Don't be jealous of others' fortune, rely on yourself and work hard, you will also have a chance to win.
有时候死扛下去总是会有机会的。所有的创业者应该多花点时间，去学习别人是怎么失败的。
Sometimes the soldier will always have a chance. All the entrepreneurs should spend more time to learn how others failed.
如果你有机会帮助他人，抓住它因为并不是每个人都会有机会的。你还应该找到改善当地环境的方法。
If you want to make the world around you better, just do the right thing and help, instead of thinking that it's someone else's problem.
我想校内住宿会有机会交更多的朋友，毕竟大家都住在一起。
I guess living on campus I'll have a chance to have a closer circle of friends since we'll be living together.
你不仅会对自己的外表更加自信，还会有机会协助学校的活动，比如时装秀和新年派对进行化妆打扮。
Not only will you become more confident with your look, you will also have the chance to help with the make up and styling for school activities like fashion shows and New Year's parties.
他们不会有机会晋升的。
你可能会有机会结识新朋友，他们会成为你一生的朋友。
You may have chances to meet new people who'll become your lifelong friends.
例如，如果没有恐龙的灭绝，我们这些哺乳动物就不会有机会繁荣昌盛。
For instance, if it hadn't been for the extinction of the dinosaurs, we mammals would never have had an opportunity to flourish.
他只是从来没有想过会有机会拯救一条真正的鲸鱼，就在他自己的社区里。
He just never expected to get a chance to save a real whale, one right in his own neighbourhood.
如果你在工作中坚持做自己，你要么茁壮成长，要么逐渐枯萎，当你枯萎的时候，还会有机会在你枯萎的错误地方重新开始。
If you are yourself at work, you will either thrive or wither, and if you wither chances are that you are in the wrong place to begin with.
如果你爱你的猫像爱你的孩子一样，你的密码会有机会是她或他的名字。
If you treat your cat like your kid, chances are you've used his or her name as a password.
同事的项目可能会有机会从本地经验中获益。
Colleagues' projects may also have the opportunity to benefit from local experience.
同事的项目可能会有机会从本地经验中获益。
Colleagues' projects may also have the opportunity to benefit from local experience.
应用推荐