接吻不可能把这种病传染给他人。
It is not possible to infect another person through kissing.
传染病患者同其他病人隔离开来。
Those suffering from infectious diseases were separated from the other patients.
此病不会通过偶然接触传染。
现在还没有防艾滋病病毒传染的疫苗。
一只蚊子就能传染很多人。
这种急性大脑传染病几乎总是导致死亡。
This acute infection of the brain is almost invariably fatal.
猩红热的接触传染性很强。
传染的可能性微乎其微。
他们因食用某物而染上非常严重的传染病。
They've picked up a really nasty infection from something they've eaten.
流感的传染性很高。
我还处在传染期。
很多不同种类的天然药物有助于克服冬季传染病。
There are many different kinds of natural remedies to help overcome winter infections.
对所有捐献的血都要进行艾滋病病毒和其他传染病病毒检测。
然而，展望未来时，我们首先问他一种预防传染的疫苗前景如何。
Looking to the future, though, we asked him what the prospects are for a vaccine to prevent infection in the first place.
他们一直不愿意接收艾滋病人，部分原因是因为毫无根据对传染的恐惧。
They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.
它研究传染病和繁殖健康，并提供服务。
It does research on infectious diseases and reproductive health, and also provides services.
就像流感一样，一个人的情绪状态是可以传染的。
空气、水、衣服、及昆虫都会成为疾病的传染媒介。
Air, water, clothing and insects are all means of infection.
这病不传染。
一种传染性面部癌症正在塔斯马尼亚袋獾中迅速蔓延。
An infectious facial cancer is spreading rapidly among Tasmanian devils.
20世纪初，营养不良和儿童传染病成为了两大阻碍。
At the start of the 20th century, under-nutrition and childhood infections got in the way.
该系统将大大减少从农业中感染的许多传染病的发病率。
The system would greatly reduce the incidence of many infectious diseases that are acquired at the agricultural interface.
多年来，我们中的许多人都依赖抗生素来治疗各种传染病。
For years, many of us have relied on antibiotic use to treat various infections.
动物有寄生虫或携带各种各样的病毒。一旦传染给人类，这将会是非常麻烦的事。
Animals have parasites or carry a variety of viruses. Once transmitted to humans, it would be a very troublesome thing.
以黑死病为例。这种疾病最常通过跳蚤叮咬传染给人类，跳蚤生存在啮齿类动物上。
Take bubonic plague for example. The disease is most commonly transmitted to humans through flea bites, and the fleas live on rodents.
它通过受感染跳蚤的咬伤、直接接触、吸入和极少摄入传染物在动物与人之间传播。
It is transmitted between animals and humans by the bite of infected fleas, direct contact, inhalation and rarely, ingestion of infective materials.
事实是，在错误的时间拿出手机比打嗝更糟糕，因为这不像其他小过错，查看科技产品是会传染的。
The reality is, taking one's phone out at the wrong time is worse than belching because, unlike other minor offense, checking tech is contagious.
她把这种病毒传染给了所有的同事。
这种疾病可能会传染给人类。
我在办公室被传染了疾病。
应用推荐