浅色或艳丽的色彩不仅使人更加愉快也更积极向上。
Light and bright colors make people not only happier but more active.
技术进步使人们生活得更舒适愉快。
Technological advances enables people to live more comfortable and pleasant.
这种友善是为了使我们更愉快。
记住，这样做的目的是使开发更高效、更愉快。
Remember, this is about making development more efficient and enjoyable.
除了豪华的住宿，客人的处理各种各样的客房服务旨在使每个待更愉快。
In addition to the luxurious accommodations, guests are treated to an assortment of in-room services designed to make each stay even more enjoyable.
技术进步使人们生活得更舒适愉快。
Technological advances enable people to live a more comfortable and pleasant life.
我们希望这些改进和bug修复，使chkn更愉快为你所有！
We hope these improvements and bug fixes make CHKN more enjoyable for you all!
以下几条基本规则将会使交际变得更容易，使你的旅行更愉快。
The following are some fundamental rules that will make communication easier and your trip more enjoyable.
索引你的文件将节省您的时间，使您的工作与电脑更愉快。
Index your Files will save you time and make your work with a computer more pleasant.
以自己的情感和情绪，慷慨和14_ _无私是一回事，我们都可以做，使世界成为一个更愉快的地方。
Being generous and 14 _ unselfish _ with our affection and sentiments is one thing we all can do to make the world a more pleasant place.
风尚前沿在这个栏目中，我们将纲要式的介绍能够使您的游艇之旅变得更舒适愉快的小器具、小发明和一些重要的装备。
In STYLE a rundown of new gadgets, gizmos and essential equipment designed to make the yachting experience even more agreeable.
在对学龄儿童进行的一项试验中，研究人员发现白日做梦使孩子们更注意细节，精神更加愉快，相互合作得更好。
In an experiment with school children, the researchers found that daydreaming led the children to pay more attention to detail. They had more happy feelings. They worked together better.
他使我们的生活愉快，有效率以及更成功。
我宁愿飞到那里，以便我能够在那里逗留更长时间，并使我的旅行更愉快。
I prefer to fly there so that I will be able to stay there longer and make my travel more enjoyable.
最好的部分是你可以享受所有的7英寸宽屏它美丽的 800x480，使这个一锭DVD播放机一样令人愉快的车型更大，更昂贵的双定。
The best part is that you can enjoy all of it on the beautiful 800x480 7 inch widescreen , making this 1 DIN DVD player just as enjoyable as the larger and more expensive 2 DIN models.
最好的部分是你可以享受所有的7英寸宽屏它美丽的 800x480，使这个一锭DVD播放机一样令人愉快的车型更大，更昂贵的双定。
The best part is that you can enjoy all of it on the beautiful 800x480 7 inch widescreen , making this 1 DIN DVD player just as enjoyable as the larger and more expensive 2 DIN models.
应用推荐