使用过滤器可以控制服务处理哪些消息。
You can control which messages a service handles by using filters.
对重复使用过滤器的利弊进行分析。
The advantages and disadvantages of reused filter screen were analyzed.
这篇技巧示范了在StAX解析器中使用过滤器。
不使用过滤器的正确方法。
您可以使用过滤器，来限制在工具条内显示哪一些注释。
You can use filtering to limit which comments are displayed in the sidebar.
对阈值使用过滤器(也称为限定符)是一个不错的主意。
Using filters (also called qualifiers) on thresholds is an excellent idea.
这是一个简化的例子来让您了解如何使用过滤器。
This is a simplified example to give you an idea of how you can use filters.
要只显示使用私有列的sql语句，如图11所示使用过滤器。
To see only the SQL statements using private columns, use the filter as shown in Figure 11.
问：有什么办法可以使用过滤器或是最小化文件数据集的大小？
Q: Is there any way to apply a filter or to minimize the size of the data set brought back in files?
使用了两个简单的规则，没有使用过滤器，如图2所示。
There are two simple rules with no filters, as shown in Figure 2.
我们可以使用过滤器来限制该效果，但也无法做到将闪烁全部移除。
Filtering can help limit this effect, but it cannot be completely removed.
并非所有的路由器都需要使用过滤器，但是所有的路由器都支持过滤器。
Not all routers need to use filters, but all routers support them.
您还可以选择使用过滤器api中断解析过程，从而只装载XML文档的某一部分。
You can also choose to load only part of an XML document by interrupting parsing using the filter API.
对于电子邮件来说这很容易：只要不把旧邮件删除，使用过滤器就能毫不费力的做到。
This is easy with email: just make sure never to delete old emails, and use filters for effortless organization.
您还会了解到几个Web技巧，例如如何使用过滤器和浏览器IDcookies。
You'll also learn several Web techniques, such as using filters and browser ID cookies.
您可能需要使用过滤器，您的重复的配置文件，使其包含的一个子集的数据。
You might want to apply filters to your duplicate profile so that it contains a subset of data.
当发射器接收到CBE 时，它将使用过滤器决定是否把该事件发送到CEI服务器。
When the emitter receives a CBE, it will use this filter to determine if the event should be sent to the CEI server.
使用比较器进行排序是使用枚举器时的一种选择，另外一种选择是使用过滤器进行搜索。
Sorting with a comparator is one option when working with an enumerator, searching with a filter is the other.
通常您在两个表之间一个或多个列上有一个联接，在这些表中，在一个或多个不同列上使用过滤器。
Often you have a join between two tables on one or more columns, with filters on one or more different columns in those tables.
您可以选择跟踪所有可能的调用，并接收所有跟踪数据，或者也可以使用过滤器仅跟踪最相关的信息。
You can choose to trace all possible invocations and receive all the trace data, or you may want to use filters to trace only the most relevant information.
他们来找上你——因为使用过滤器能为使用它们的网站提高利润，就会变得越来越难以避免。
They come to you — and because they drive up profits for the websites that use them, they'll become harder and harder to avoid.
如果您知道所需的数据位于字段中，但是这些数据需要进行大量删减和处理，这种情况下应使用过滤器。
Use a filter when you know the data you want is present in the field, but it badly needs a haircut and a bit of a makeover.
该优化器将可以识别出这个索引，在维度表上使用过滤器来在一个临时表中生成一个维度表键的有效组合列表。
The optimizer will recognize this index and use the filters on the dimension tables to generate a list of valid combinations of the dimension tables' keys into a temp table.
FindBugs提供了使用过滤器的极大灵活性，这可帮助生成对团队有意义的结果，由此我们进入下一节。
FindBugs offers a lot of flexibility with its use of filtering, which should help you generate results that are meaningful to your team, which leads us to the next section.
在请求的servlet处理传入的请求之前，servlet应用程序使用过滤器对其进行预处理。
Servlet applications use filters to pre-process incoming requests before the requested servlet can process them.
本例展示了第二种技巧，因为使用过滤器充分利用了内置web应用服务器技术以及来自Shiro项目的预先编写好的代码。
This example demonstrates the second technique because using filters takes advantage of built-in web application server technology and pre-written code from the Shiro project.
管理软件可以让公司使用过滤器来检测信息中可能包含有亵渎或诽谤性的语言，并且在即时通信的使用中强加上企业的规则。
Management software enables companies to use filters to detect messages that may contain profanity or slanderous language, and to enforce corporate rules on IM use.
在本文中，我将为大家带来一些实用的小技巧和例子，能够马上为你的收件箱进行瘦身，通过使用过滤器，你能一直保持收件箱的苗条身材。
In this article, I'm going to give you some concrete tips and examples to reduce the number of emails in your inbox instantly - and help you keep it that way long term with the use of filters.
这会使得portlet更易于使用，甚至有助于促进可重用过滤器的开发。
This makes it easier to use and will fortunately foster the development of reusable filters.
该项目的设计负责人Troy Whitsett表示，这些工具全部都在网页首屏以图片和过滤器显示出来，用户在使用过程中并不需要滚动鼠标。
Troy Whitsett, who headed up the design for the project, says with these tools full of graphics and filters in one display “above the fold, ” little scrolling is necessary.
应用推荐