由于对农民集体土地所有权与使用权的限制，征收农村土地成为扩大土地规模的主要途径。
For the constraint in peasant collective land ownership and authority of use, rural land of expropriation becomes chief approach in land size of expansion.
《物权法》明确了村内农民集体、村农民集体、乡(镇)农民集体的农村集体土地所有权主体地位。
The Property Law defines the rural collective land ownership subject status of rural peasant internal collective, rural peasant collective and township peasant collective.
目前的土地产权制度中，集体土地所有权主体界定不清晰给农民保护自己的土地权利产生了一定的负面影响。
In present land system, some problems like obscure ownership and incompleteness of collective lands imposed bad effect on land-lost peasants in protecting their land rights.
为了农民持续增收创造条件，同时也为了维持集体土地所有权不变，集体土地使用权问题，可用出租的方式予以解决。
The right to use village-owned lands may be solved by leasing them to make sure that peasants'income will rise.
为了农民持续增收创造条件，同时也为了维持集体土地所有权不变，集体土地使用权问题，可用出租的方式予以解决。
The right to use village-owned lands may be solved by leasing them to make sure that peasants'income will rise.
应用推荐