在我看来，创造性写作实际上是一个重新校准的过程，而不是一般意义上的创造力。
It seems to me that creative writing is a process of recalibration, really, rather than of creativity in the ordinary sense.
当他所在的社区大学的创造性写作课程满了之后，他选了唯一可以选的课程：心理学。
When a creative writing class at his community college was full, he enrolled in the only available course: psychology.
现在，我们的写作课不再过多关注句子结构，而是把重点放在创造性写作之上。
Most of our writing classes were now focused on creative writing with a much smaller emphasis on sentence structure.
我还觉得创造，特别是创造性写作，应该是超脱俗世的，神秘的，于是需要制造一点神圣的空间和氛围，我一遍遍阅读，对这种重要性深信不疑：燃烛、焚香、喝花草茶、听格列高利圣咏。。。
I also thought that creativity, especially creative writing, was something otherworldly and mystical. Over and over I read about the importance of creating a sacred space, whatever that is.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
工作运势：今年射手座在写作方面创造性的天赋会是你赚钱的大因素。
CAREER: Creative writing talents are a very strong factor in how you make money this year.
写作是人在精神领域里进行的创造性劳动，文本不过是人的劳动产品而已。
Writing is the creative work of human beings in mental field, and text is only the products of the human beings labor.
人们希望计算机不仅能够从事传统的科学计算工作，而且可以协助人类进行绘图、写作、设计等创造性的任务。
People expect computers not only to perform traditional computational jobs, but also to assist in human-oriented tasks, such as drawing, writing, designing, and so on.
他们会写作或者背诵有关自然的诗句，或者画上一幅风景画，努力去捕捉自然生命力中心的创造性力量。
They would compose or recite poetry about nature, or paint a picture of the scene, attempting to capture the creative forces at the center of nature's vitality.
研究表明让孩子们使用创造性拼写方式是允许他们更注重写作的目的：交流。
Research shows that letting children use invented spelling allows them to focus on the purpose of writing: communication.
写作是一种创造性的精神生产活动。
这些人也将擅长于一切种类的创造性努力，包括艺术、音乐、舞蹈、剧院、歌曲、写作、公共演讲等。
Such humans will also be talented in creative endeavors of all kinds, including art, music, dance, theater, song, writing, public speaking and so on.
如果对会计学不感兴趣，你可以考虑以下几种课程：外语，摄影，艺术，创造性的写作等等。
If not, then think about some of these ideas: foreign language, photography, art, creative writing.
但是人们对它的程序化颇有诟病，认为它把消息写作这种创造性的工作变成了简单劳动，记者变成了工匠。
However, it is frequently criticized due to its stylization because it turns the creative work of news writing into simple labor, thus journalists become workmen.
中学语文两大板块，阅读教学和写作教学，为培养创造性思维提供了广阔的环境。
Reading and writing teaching, as two indispensable parts, provide wide condition cultivating creative thoughts.
她后来加入到网上英语部在伊利诺斯大学学习，她学习创造性和技术写作，并开始了职业生涯的规划。
She later enrolled into the online English department at the University of Illinois where she studied creative and technical writing, and began planning for a career in copywriting.
在符合客观现实规律的前提下，写作中善于综合运用的各种创造性思维方法，定会使文章富有创见、目一新。
So, in accord with objective law, if we are good at utilizing various creative thinking modes in Practical writing, we will write out articles that are abundant in original ideas.
任意一种创造性表达(艺术，手工艺，厨艺，装饰，写作)都可以带来许多积极的情绪。
Creative expression of any kind (art, crafts, cooking, decorating, writing) can bring along a great deal of positive emotion.
我想把它搞明白是很重要的，因为，任何创造性的行为---我用创造性这个词，用的它的最本来的意思，不是创意写作，创造性…
I think that is very important to understand because, any creative action - I am using the word creative in its original sense, not in the sense creative writing, creative…
培养学生的文体意识有助于其正确选择写作体裁、写作风格，加速“创造性建构”的过程。
To cultivate students' awareness of style is helpful for them to choose correct writing style and speed up the process of "creative construction".
写作创造性是他最大的才能。
该基金会致力于帮助儿童分享他们自己的声音，同时帮助他们提高阅读、写作和创造性与批判性思维的技能。
The foundation is devoted to helping teens share their own voices, while developing reading, writing, creative and critical-thinking skills.
第三，常规写作和科学写作都需要给予重视，前者比较强调语法性，而后者较为强调创造性思维和逻辑建构。
Thirdly, both regular writing and academic writing should be stressed for the former emphasizes grammaticality while the latter emphasizes creative idea and logical organization.
过程教学法将写作理解为一个复杂的、创造性的过程，一个可探讨的和可生成的过程。
The process-based approach offers an understanding of writing as a complex, creative, recursive, exploratory, and generative process.
过程教学法将写作理解为一个复杂的、创造性的过程，一个可探讨的和可生成的过程。
The process-based approach offers an understanding of writing as a complex, creative, recursive, exploratory, and generative process.
应用推荐