它正站在熊彼特称为“创造性毁灭的飓风”的道路上。
It's standing in the path of what Schumpeter called a gale of creative destruction.
对于创造性毁灭的过程，层次结构恰恰可以和网络一样有价值。
Hierarchies can be just as valuable to the process of creative destruction as networks.
只有允许“创造性毁灭之风”自由的吹动，资本才能从濒临破产的企业流向新兴企业。
Only by allowing the "winds of creative destruction" to blow freely could capital be released from dying firms to new industries.
JosephSchumpeter认为衰退是一个清除低效企业的创造性毁灭过程。
Joseph Schumpeter argued that recessions are a process of creative destruction in which inefficient firms are weeded out.
当然，它会经历一次次周期性的创造性毁灭，但随着时间的流逝，这些会带来更多的好处。
Of course it proceeds through cyclical episodes of creative destruction, but these stimulate further gains over time.
衰退带来的问题逐渐深入到两党分歧理念的核心：究竟应该求助于凯恩斯主义的刺激还是熊彼特的创造性毁灭？
The recession raises questions that go to the heart of the ideological division between the parties: should you resort to Keynesian stimulus or Schumpeterian creative destruction?
它只是让这股热潮的追随者们跟这些压力脱钩，却对产生这些个压力的根源毫发无损：消耗性的力量在“创造性毁灭之路”上畅行无阻。
It allows adherents to decouple from the stress, whilst leaving the causes of the stress intact: consumptive forces continue unhindered along their creatively destructive path.
企业应对新兴技术及其不确定性、创造性毁灭特质挑战的利器是能力动态和资源柔性，支撑这种动态和柔性的则是企业的知识资源和学习能力。
Enterprises could deal with emerging technology, or its uncertainty and creative ruin by the means of its knowledge resources and learning ability supported by ent...
我曾尝试把它们抛在脑后，尽量去思考一些创造性，而不是毁灭性的事物，一些可以带来美丽和欢乐的事物。
I have tried, albeit unsuccessfully, to put them behind me, preferring to think of things that can be created, not destroyed, and that bring beauty and joy.
本研究也发现：网路下单对台湾证券业并未造成创造性的毁灭，且尚未完全改变台湾证券业的经营模式；
This research also finds that on-line trading never cause the creative destruction to the Taiwan securities industry nor completely change the management mode of Taiwan securities.
我们信仰创造性的毁灭。
我们信仰创造性的毁灭。
应用推荐