他这样做的时间不会太长，因为幸运的是，公众有良好的判断力，不会不止一次地购买劣质商品。
He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
要鼓励消费者对劣质商品投诉。
应该鼓励消费者对劣质商品投诉。
Consumers should be encouraged to complain about faulty goods.
劣质商品充斥英国市场。
从远东进口的劣质商品受到英国进口商的鄙视。
Shoddy goods imported from the Far East are held cheap by British importers.
那个推销员真的欺骗了我们，这些都是劣质商品。
That salesman really took us for a ride, these goods are very shoddy.
历史悠久的大公司一般是最值得信赖的，对于他们来说出售劣质商品是得不偿失。
Large, long-established companies are generally the most trustworthy because they have more to lose from selling poor quality goods.
现在很少有人相信广告，因为它们只是想让人们购买劣质商品的诱饵。
Nowadays few people believe in advertisements, which are almost regarded as a lure for people to buy some apple of Sodom.
现在很少有人相信广告，因为它们只是想让人们购买劣质商品的诱饵。
Nowadays few people believe in advertisements, which are almost regarded as a lure for people to buy some apple of Somdom.
因为生产劣质商品对消费者造成潜在的健康威胁而不得不召回，中国已经是臭名昭著了。
China has become notorious for producing defective products that have to be recalled because the pose health threats to consumers.
他们或许能通过误导性的广告暂时愚弄一些人，但时间不会太长，因为庆幸的是，公众有良好的意识，他们不会一而再地去购买劣质商品。
He might fool some people for a little while through misleading advertising. He will not do so for long, for mercifully the public has the good sense not to buy the inferior article more than once.
有些二手商品非常劣质，或有些根本就是从无良商家那里买来的伪劣产品。
Some of the second-hand products are of inferior quality or just fake goods that are brought from the unscrupulous businessmen.
一个邪恶的矮人向好未察觉的冒险者出售劣质的商品与武器。
An evil dwarf sells faulty goods and weapons to unknowing adventurers.
许多年轻的买主说，他们已对那些劣质的现代商品失去兴趣，因此他们在寻找过去物品更坚固，更结实的时代遗留下来的东西，那时候东西造得经久耐用。
Many of the younger buyers say they are turned off by the poor quality of modern goods and are looking for remnants of a stronger and firmer ear, when things were built to last.
另一方面，由于对劣质品的痛恨，人们往往求助于价格，以为价格高的商品其质量应该要高一些。
On the other hand, because hating to faulty goods, people often seek help from the price, thought its quality of the goods of high price should be a little higher.
我们的公证行认为，使用劣质原料是商品变质的原因。
Our surveyors stated that it was the inferior material used that caused the quality deterioration.
我们的公证行认为，使用劣质原料是商品变质的原因。
Our surveyors stated that it was the inferior material used that caused the quality deterioration.
应用推荐