建筑施工——包工头、电工、油漆工。
Construction Trade - contractors, electricians, house painters.
砖窑包工头已于周末被警方拘留。
包工头建议我也开始写自己的装修日记。
The purveyor suggested that I start to write my own decorating diary.
自以为得计，包工头无法偷工减料，捞不到大钱。
Thinks is very clever, labor contractor to cut corners, take less than lot of money.
不过大多数人都认为承包工头许可局本身是件好事。
我是包工头！
直接调用实际的干活的，不需要先找包工头这个中间人。
我们需要装饰一新的办公室吗？需要建筑设计图吗？需要职业的包工头吗？
Do we need the trappings of the office , the working drawing , the specialized contractor?
好在叶城还算个有良心的包工头，他四处讨债，终于发了民工们的血汗钱，这才回到家。
Thankfully, Ye was a conscientious contractor and asked the money back from his debtors and finally paid all the money back to the workers.
这里是包工头负责指挥，并且建筑直能开工一次，那么一切设计就被完成了们。
That is the foreman's responsibility, and construction begins only once everything has been designed.
很少有对造新房子和建商业大厦的需求也就很少需要建筑师，吊车工，和包工头。
There's not much demand for new houses or commercial buildings, and that means not much demand for architects, crane operators or escrow officers.
有一天，包工头对我的祖父非常恼怒，以至于用一个大棍子狠狠地击中了他的头部。
One day he became so annoyed at my grandfather that he hit him on the head with a heavy stick.
父亲是一个普通小镇的包工头，希望儿子有所出息，不要像他一样在这座小镇里呆一辈子。
Father was an ordinary small-town labor contractor, Hoped that his son has been Offer, Do not like him to stay for life in this town.
并且，无论是从一个建筑师过渡到一个软件工程师，还或是从一个包工头转变到一位飞机机修工，那都并非易事。
And it's not that easy to transition from being an architect to a software engineer, or from an escrow officer to an airplane mechanic.
据《十堰晚报》报道，包工头衡庭汉向工人道歉，但否认参与杀人行为，将责任推到了一名显然是被聘为窑厂保安的人身上。
Foreman Heng Tinghan denied involvement in the killing, which he blamed on a person apparently employed as a guard at the factory - and apologised to the workers, according to the Shiyan Evening News.
那些已经落后于计划的包工头们，正在利用印度松懈的劳工法的漏洞，强迫他们的雇员把孩子带来和他们一起工作，许诺给他们提供面包和牛奶。
Contractors, already behind schedule, are taking advantage of lax labor laws and coercing their employees to bring their children to work alongside them, promising payments of bread and milk.
那些已经落后于计划的包工头们，正在利用印度松懈的劳工法的漏洞，强迫他们的雇员把孩子带来和他们一起工作，许诺给他们提供面包和牛奶。
Contractors, already behind schedule, are taking advantage of lax labor laws and coercing their employees to bring their children to work alongside them, promising payments of bread and milk.
应用推荐