• 逐字翻译遵循直接原来梵文

    My verbatim translation, which follows, is made directly from the original Sanskrit.

    youdao

  • 对不起可能有意义地把以上翻译成中文,而不失去原来想法

    Sorry, there's very little chance of me being able to meaningfully translate this into Chinese without losing my original thoughts.

    youdao

  • 决定首诗翻译出来,不够专业破坏原来的味道大家有个喜乐圣诞节哦

    I decided not to translate this poem, fearing that my unprofessional translation will ruin the rhyme. Wish everyone a Merry Christmas.

    youdao

  • 如果小说改编成一部戏剧或者翻译或者削减之,这些行为没有一项受制于原来版权法

    If I took your novel and made a play based upon it, or if I translated it or abridged it, none of those activities were regulated by the original Copyright Act.

    youdao

  • 如果小说改编成一部戏剧或者翻译或者削减之,这些行为没有一项受制于原来版权法

    If I took your novel and made a play based upon it, or if I translated it or abridged it, none of those activities were regulated by the original Copyright Act.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定