花圃及花盆中种满了夏令花草。
味蕾集中在舌尖、舌根及舌边。
Taste buds are concentrated at the tip and rear of the tongue and around its periphery.
旅行及夜间住宿是包含在内的。
75分及75以上的分数就是优等。
这项服务还包括包装及递送礼物。
这项规定适用于巡官及以下人员。
设备及办公用品被装箱运走了。
铁和水及空气发生反应产生铁锈。
我和我的女儿及一群小孩子共餐。
胜利现在对于她来说已遥不可及。
这根绳子长及地面依然有余。
我们的保单全面承保火灾及盗窃风险。
Our policy offers complete protection against fire and theft.
他以无畏及好斗而名扬四海。
女性往往受家庭职责及低期望值约束。
Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.
该酒店最近刚进行了重新设计及装修。
我以此致琼斯伉俪及子女。
该节日将有烟火、现场音乐及雕塑表演。
The festival will feature pyrotechnics, live music, and sculptures.
他被批评为乏味、古板守旧及心胸狭窄。
He was criticized for being boring, strait-laced and narrow-minded.
我们的生活受到工作、家庭及电视的约束。
这部作品充满了似非而是及模棱两可之处。
许多提供幼儿看护的机构人手及设备不足。
Many institutions offering child care are understaffed and underequipped.
妇女及儿童受欺压的主要根源在于父权制度。
The main cause of women's and children's oppression is patriarchy.
他的主张基于匿名及未知出处的资料的评论。
His claims were based on the comments of anonymous and unidentified sources.
游行组织者被控侵犯人身及暴乱性非法集会。
The organizers of the march were charged with assault and riotous assembly.
在家里和她父母及两个姊妹生活令人感到压抑。
许多因素都很重要，如阶级、性别、年龄及民族。
Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity.
该公司通过自然流失及减少招聘缩减了员工数量。
The company cut its workforce through natural attrition and fewer hirings.
他们提倡少数民族团体与该文化的社会融合及同化。
They promote social integration and assimilation of minority ethnic groups into the culture.
随着植物的生长及开始结果，它们将需要大量的水分。
As the plants grow and start to bear fruit they will need a lot of water.
我回想起多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。
I recall many discussions with her on these and kindred topics.
应用推荐