因为这似乎是一个可衡量的事件。
必须得有一些可衡量的业绩可说才行。
You want to have measurable accomplishments you can point to.
在广泛实施大约三年以后应可明显获得可衡量的效果。
A measurable effect should become apparent about three years after widespread implementation.
能够通过可衡量的结果显示IT开销的是否值得。
The ability to show that IT spending is linked to and justified by measurable results.
例如：大范围的表空间是否具有可衡量的负面的性能影响？
For instance: does a large number of extents for a table space really have a measurable negative performance impact?
为了确保您的目标是可衡量的，提出问题，如：用多长时间？
To make sure your goal is measurable, ask questions such as: How long?
重要的是了解你的目标市场，为你的事业建立可衡量的目标。
What would be more important is that you understand your target market and that you establish measurable goals for your business.
捐助者缺乏耐心，他们希望能迅速取得显著和可衡量的成果。
Donors are impatient. They want rapid, conspicuous, and measurable results.
一些受访者表示，这类客户互动已经实现了可衡量的收益增长。
Some respondents report that these customer interactions have resulted in measurable increases in revenues.
国家与国际捐助者有无信心，取决于我们能否拿出可衡量的成果。
The confidence of donors, nationally and internationally, depends on our ability to show measurable results.
可衡量的：制定标准和方法来衡量自己的目标是一项伟大的工程。
MEASURABLE: it's a great tool to set criteria and ways to measure your goals.
这意味著，然而，技巧设置要既明确的界定和可衡量的。
This does mean, however, that the skill set has to be both specifically defined and measurable.
热衷于做好自己的事情，服务客户并且创造可衡量的差异。
Passionate about being the best at what they do, serving their clients and making a measurable difference.
我们发现，教育者一般都很反对制定明确的、负责任的、可衡量的标准。
What we generally find is there’s a lot of resistance from the educators against producing clear, accountable, measurable, standards.
健康不良，包括精神卫生，是显示城市危害的最可见和可衡量的方面之一。
Poor health, including mental health, is one of the most visible and measurable expressions of urban harm.
行动至少导致可衡量的结果，从而导致新的，他们应该采取行动。
Actions at least lead to measurable results and they in turn should lead to new actions.
但有一个关于政客名字可衡量的趋势——拿政客的孩子的名字来给孩子取名字。
But there is one measurable trend with political names - naming babies after politicians' children.
今年的研究得出了强有力的证据，证明这些优势正在转化为可衡量的业务效益。
This year's survey turned up strong evidence that these advantages are translating into measurable business gains.
SEEA分为生态系统服务，这是自然生态系统提供可衡量的好处。
SEEA is divided into ecosystem services, which are the measurable benefits provided by natural ecosystems.
其他可衡量的饮食因素或已知的其他危险因素，也不能解释这种防护。
Nor can this protection be explained by other measured dietary factors or other known risk factors.
对于许多人花费50元至100元的公羊升级，将提供可衡量的结果。
For many people spending $50 to $100 for a RAM upgrade will deliver measurable results.
相反，要实现可衡量的结果，只要将学到的有效职场技能简单地转移到家庭生活中。
Instead, to achieve measurable results, simply transfer to your home life the skills you've acquired to succeed in your career.
新的全球控制结核计划是全面的和有完善结构的，并且因此是可衡量的和负责任的。
The new Global Plan to Stop TB is comprehensive and well structured and therefore measurable and accountable.
为了有效且高效地实现这些需求，IT组织不得不建立内部过程来实现可衡量的结果。
To meet these requirements effectively and efficiently, IT organizations have to build internal processes to achieve measurable results.
这将会由各国讨论，并由一个可衡量的、可报告的和可核实的透明制度决定。
These will be negotiated and they should be subject to a transparent system of measurement, reporting and verification.
是因为这个由可衡量的社会噪音到单一技术所组成的整体运动本身就是有缺陷的。
Because the idea that you can measure the social noise attributable to a single tactic in what will almost certainly be an integrated campaign is a flawed approach.
在带领团队方面，为了看到这种可衡量的进步与成果，我会不断地投入资源和时间。
I consistently invest resources and time to see measurable improvement in the team I am developing.
不管公司规模大小都要按照统一标准进行评审：客观且可衡量的特许经营衡量标准。
All companies, regardless of size, are judged by the same criteria: objective, quantifiable measures of the franchise operation.
不管公司规模大小都要按照统一标准进行评审：客观且可衡量的特许经营衡量标准。
All companies, regardless of size, are judged by the same criteria: objective, quantifiable measures of the franchise operation.
应用推荐