回想那些日子。
这使我回想起在射击场上训练准备去越南服役的那些日子。
It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam.
回想一下你小时候的那些日子，在没有人观看或没有人欢呼的时候，你试了多少次？
Look back on those days when you were the little child, how many times did you try when no one was watching, or when no one was cheering?
当我回想起那些特殊的日子，我很感激他帮助我度过了生命中如此艰难的时刻。
When I think back to those special days, I appreciate that he helped me go through such a difficult time in my life.
她那沉痛的讲述和详细的描述让大家回想起那些逝去的日子，也揭开了时间的帷幕，向大家展示了一个精力充沛，充满爱心的妇女。
Her painfully told, detailed account had brought those days back clearly in everyone's mind. They had also peeled back the curtain of time to show this woman when she had been vitally alive.
这么几年里有许多次，回想起那些信心满满练武术、上健身房的日子，我总是希望自己拥有足够的信心和精力再次做那些事情。
Many times over the years, I have looked back on the days when I confidently practised martial arts and used a gym and wished I felt well enough and confident enough to do those things again.
他回想起早年做无线电工作时，守在高能量发射机旁工作的那些日子。
He thought about his early days in radio, working around high-powered transmitters.
然而，现在回想起来，那些日子我差不多都忘记了。
Nonetheless, looking back now, I don't remember much of that day.
她回想起他在公园里和她约会的那些日子里他那堂堂的仪容。
She remembered his fine appearance the days he had met her in the park.
回想起那些我们争吵的日子，我惊讶事情为什么会到无法收拾的地步。
Remembering all The Times you fought with me I'm surprised it got so (far).
你还能回想起那些好日子吗？
你还能回想起那些好日子吗？
应用推荐