评论员SamirShehadi在国家电视台警告说叙利亚将来会支持沙特和巴林境内的什叶派作为对两国的报复。
Speaking on state TV, commentator Samir Shehadi warned that Syria would in future support Shia protestors in Saudi Arabia and Bahrain in retaliation for their stand.
也就是说，在这么多不同的国家有这么人在看我的表演和这部剧集，我有时会担心在翻译的过程中是否会丢失些什么，特别是涉及到评论。
That said, with so many people in so many different countries trying to keep up with me and the show, I sometimes worry about how much gets lost in translation, especially when it comes to press.
他的评论也暗示欧洲央行的债券购买方案在未来一段时日内可能会继续维持不变，这给欧元增加了支撑，因为欧盟国家都是对抗不断增加的预算赤字问题。
His comments also suggested that ECB's bond purchase program could remain in place for some time to come which could add some support to the Euro as nations battle increasing budget deficit issues.
他的评论也暗示欧洲央行的债券购买方案在未来一段时日内可能会继续维持不变，这给欧元增加了支撑，因为欧盟国家都是对抗不断增加的预算赤字问题。
His comments also suggested that ECB's bond purchase program could remain in place for some time to come which could add some support to the Euro as nations battle increasing budget deficit issues.
应用推荐