定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。
It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
他对国际形势的了解还是肤浅的。
His understanding of the international situation is still superficial.
双方就当前国际形势交换了看法。
Both sides exchanged opinions on current international situation.
当前，国际形势总体趋向缓和。
The present international situation is, on the whole, moving towards relaxation.
国际形势正在发生复杂而深刻的变化。
The international situation is undergoing complex and profound changes .
国际形势正在发生复杂而深刻的变化。
The international situation is undergoing complex and profound changes.
当前，国际形势正在发生深刻复杂变化。
Currently, the international situation is undergoing profound and complex changes.
当前的国际形势十分微妙。
当前，国际形势继续发生深刻、复杂的变化。
The current international situation continues to undergo profound and complicated changes.
当前，国际形势继续发生复杂深刻变化。
进入21世纪，国际形势继续深刻变化。
Entering the 21st century, the world has continued to undergo profound changes.
这篇文章与国际形势有关。
这一段讲的是国际形势。
他的讲话涉及国际形势。
21世纪已进入第五个年头。国际形势正发生深刻变化。
Five years into the 21st century, the international situation is undergoing profound changes while peace and development remain the themes of our times.
中丹双方还就当前国际形势和共同关心的问题交换了意见。
Both sides also exchanged views on the current international situation and issues of common concern.
他的国际形势报告记得了听众震耳欲聋的掌声。
His report on world situation drew deafening applause from the audience.
无论国际形势如何变化，中国对老挝的友好政策都不会改变。
No matter how the international situations changes China will never change its friendly policy towards Laos.
面对加速变化调整的国际形势，加强阿中合作具有战略意义。
In face of the accelerating changes and adjustments in the international situation, it is of strategic significance to strengthen Argentina-China cooperation.
演讲的内容围绕的也是国际形势和美国在世界的地位。
The speeches also dealt with the international situation and America's place in the world.
国际形势总体趋于缓和，通过和平谈判解决争端的倾向明显增强。
On the whole, the international situation is moving towards greater relaxation, with an increasing tendency to settle disputes through peaceful negotiations.
双方就涉及国际形势和双边关系的战略安全问题进行了深入的沟通交流。
Both sides exchanged in-depth views on strategic security issues concerning the international situation and bilateral ties.
不管国际形势和两国国内情况发生什么变化，这一既定方针都不会改变。
He added such principles will not change no matter what happened in the international situation and domestic situation of the two countries.
双方一致认为，国际形势为扩大和深化双边及多边合作提供了有利条件。
Both sides agreed that international situations provide favorable conditions for the expanding and deepening of bilateral and multilateral cooperation.
潘基文说，国际形势总体上稳步改善，但仍比较脆弱，需各方合力推进。
Ban said the international situation has been steadily improving in general, but it is still fragile and needs the joint efforts of all parties for its further improvement.
潘基文说，国际形势总体上稳步改善，但仍比较脆弱，需各方合力推进。
Ban said the international situation has been steadily improving in general, but it is still fragile and needs the joint efforts of all parties for its further improvement.
应用推荐