国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。
The state may, for the public interest, expropriate or take over land for public use, and pay compensation in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。
The state may for the public interest expropriate or take over land for public use and pay compensation in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要，可以依照法律规定对土地实行征收或者征用并给予补偿。
The state may in the public interest take over land for its use in accordance with the law.
国家为了公共利益的需要，可以依法对土地实行征收或者征用并给予补偿。
The State may, in the interest of the public, lawfully expropriate or requisition land and give compensation accordingly.
国家为了公共利益的需要，可以依法对土地实行征收或者征用并给予补偿。
The state may make expropriation or requisition on land according to law for public interests, but shall give compensations accordingly.
在此过程中，大量的农民集体所有土地被征收或征用，失地农民的生产和生活成为人们关注的重要问题。
In this process, a large number of collectivity-owned lands have been charged or expropriation, leading to a major concern for landless farmers' production and living.
在此过程中，大量的农民集体所有土地被征收或征用，失地农民的生产和生活成为人们关注的重要问题。
In this process, a large number of collectivity-owned lands have been charged or expropriation, leading to a major concern for landless farmers' production and living.
应用推荐