-
她躺在床上,双目合拢,胸部颤抖。
She lay on the bed, her eyes closed and her bosom palpitating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
凯瑟琳的尸体安详地躺在床上。
Catherine's dead body lay peacefully on the bed.
《牛津词典》
-
她看见艾琳躺在床上可怜地哭着。
She found Irene lying on the bed crying pitiably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我彻夜在床上辗转反侧不能成眠。
I couldn't sleep but kept tossing and turning in bed all night.
《牛津词典》
-
那个婴儿在床上天真地咯咯笑。
The baby gurgled innocently on the bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一头扑倒在床上,痛苦不堪。
Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.
《牛津词典》
-
我脱了鞋,躺在床上打个盹儿。
I lay down on the bed with my shoes off to have a snooze.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我以为孩子们好好地在床上睡觉呢。
I thought the kids were safely tucked up in bed.
《牛津词典》
-
他担心工作,夜晚躺在床上睡不着。
He lies awake at night worrying about his job.
《牛津词典》
-
她惬意地在床上舒展着身子。
She stretched luxuriously on the bed.
《牛津词典》
-
画家画了她躺在床上的画像。
The artist had depicted her lying on a bed.
《牛津词典》
-
她躺在床上,看上去很虚弱。
She lay in bed looking frail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他撞见他们俩一起睡在床上。
He caught them in the sack together.
《牛津词典》
-
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他正躺在床上,睡得很香。
He was lying in bed, sound asleep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到家时他已累倒在床上。
When I got home he'd already flaked out on the bed.
《牛津词典》
-
躺在床上让你自己舒服些。
Lie down on your bed and make yourself comfortable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她兴奋地在床上蹦蹦跳跳。
She bounced up and down excitedly on the bed.
《牛津词典》
-
她把婴儿轻轻地放在床上。
She laid the baby down gently on the bed.
《牛津词典》
-
他病倒后过了几天就在床上起身坐着了。
A few days after his collapse he was sitting up in bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他手脚摊开横躺在床上。
He was sprawled full-length across the bed.
《牛津词典》
-
安在床上又翻了一次身。
Ann turned over in her bed once more.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在床上翻来覆去,把被单弄得乱成一团。
She had tangled up the sheets on the bed as she lay tossing and turning.
《牛津词典》
-
她允许我们做任何事,甚至是在床上蹦跳。
She lets us do anything, even bounce on our beds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她躺在床上冥思苦想。
She lay in bed, contemplating.
《牛津词典》
-
她四肢摊开躺在床上。
She lay on the bed, her arms and legs splayed out.
《牛津词典》
-
他躺在床上彻夜未眠。
He lay wakeful all night.
《牛津词典》
-
珍妮一头倒在床上。
Jenny threw herself onto the bed.
《牛津词典》
-
她很多个晚上躺在床上,反复回想着那场火灾。
She spends her nights lying in bed, replaying the fire in her mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会吃两片阿斯匹林,然后摊开四肢躺在床上。
He would take two aspirin and sprawl out on his bed.
《柯林斯英汉双解大词典》