-
坐下来的时候，短裙就会往上收。
Short skirts tend to ride up when you sit down.
《牛津词典》
-
他一屁股坐下来，打开了电视。
He just plonked himself down and turned on the TV.
《牛津词典》
-
他坐下来，脱掉沾满泥土的靴子。
He sat down to remove his mud-crusted boots.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她坐下来以不让人看出她在发抖。
She sat down to conceal the fact that she was trembling.
《牛津词典》
-
我终于坐下来算了我的债务总和。
I finally sat down to tot up the full extent of my debt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在扶手椅上坐下来，打开了收音机。
He sat down in the armchair and turned on the radio.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我坐下来，穿好针，剪下了一粒旧钮扣。
I sit down, thread a needle, snip off an old button.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在沙发上靠着他坐下来。
She sat down next to him on the sofa.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在梳妆台的镜子前面坐下来端详自己。
She sat down in front of her dressing-table mirror to look at herself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们坐下来考虑这一问题。
They sat down to consider the problem.
《牛津词典》
-
这件事我们应当坐下来一起认真讨论一下。
This is something that we should sit down and discuss as a team.
《牛津词典》
-
挪一挪！简要坐下来。
Shove up! Jan wants to sit down.
《牛津词典》
-
我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她扑通一声坐下来。
She sat down with a plonk.
《牛津词典》
-
我坐下来打开信件。
I sat down to open the mail.
《牛津词典》
-
他们今天下午早些时候将坐下来吃一顿传统的火鸡宴。
They will sit down to a traditional turkey dinner early this afternoon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们正在收集信息，为双方坐下来和谈的那一天做准备。
They are collecting information in preparation for the day when the two sides sit down and talk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们直到坐下来吃饭时才又回到了汤姆·哈利戴这个话题上来。
It wasn't until we sat down to eat that we got back to the subject of Tom Halliday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这里凉快，坐下来歇会儿。
It's nice and cool here. Let's sit down and have a rest.
《新英汉大辞典》
-
我想我们应该坐下来谈谈。
I think we should sit down and have a talk.
youdao
-
我们坐下来，少憩片刻吧。
Let's sit down and take a rest for a while.
《新英汉大辞典》
-
挪开些，让你外婆坐下来。
Move over and let your grandmother sit down.
《新英汉大辞典》
-
我们坐下来，歇歇脚吧。
Let's sit down and take a rest.
《新英汉大辞典》
-
你最好找个地方坐下来。
You'd better sit down somewhere.
youdao
-
让我们坐下来好好谈谈。
Let's sit down and have a talk.
youdao
-
我坐下来写信求情。
I sat down to write a letter begging off.
youdao
-
跟着我，坐下来。
Follow me, and sit down.
youdao
-
我可以坐下来吗？
May I sit down?
youdao
-
她坐下来，哭了。
She sat down and cried.
youdao
-
在长凳上坐下来。
Sit down on a bench.
youdao