她被继续囚禁在一所外国的监狱里。
她不知道外国的生活会是什么样。
She didn't know what life in a foreign country would be like.
凡是外国的东西,她都打心眼儿里讨厌。
切斯勒先生说外国的军事援助正在延长这场战争。
Mr. Chesler said foreign military aid was prolonging the war.
我正在学习英语和学做外国的食品。
我们应该庆祝外国的节日吗?
外国的考古学者们联翩而至。
不要盲目地或机械地照搬外国的东西。
中国需要大量吸收外国的进步文化,但决不能无批判地兼收并蓄。
China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
她父母细心地将它们进行分类,虽然他们发现大部分文件上主要是外国的地址。
Her parents had carefully sorted them out, although they had found mainly foreign addresses on most of the documents.
你应该还记得,英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币,用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
外国的食品援助使得因饥饿而死亡的人数大幅下降。
Foreign food aid has led to a drastic reduction in the numbers of people dying of starvation.
每年,很多当地的武术团体被派往国外表演武术,以提高武术在外国的影响力。
Every year, many local Wushu groups are sent abroad to put on Wushu shows, trying to improve the influence of Wushu in foreign countries.
人们旅行去看外国的建筑、食物、民族服装,因为他们认为这些在过去与现在不同。
People traveled to see the buildings, the food, the national dresses in foreign countries because they thought they would not be the same as those of their own countries in the past.
外国的生活方式和我们的不同。
他们在外国的统治下生活了多年。
他的演讲中穿插着众多的外国的词儿。
英雄的人民决不会屈服于外国的统治。
喔,是的,我好熟悉你。在外国的城镇。
它的目的是影响美国和外国的媒体。
Its objective was to exert influence on both the US as well as the foreign media.
值得注意的是,外国的商业利益不会受到影响。
Notably, foreign commercial interest has not been the problem.
懂得外国的身体动作语言。
首先,外国的影视作品与国情不符,应该通通禁掉。
Firstly, foreign pictures are not accorded with Chinese situation and therefore are to be prohibited.
我们现在已经没有外国的模式可以模仿了。
外国的并不总是最好的。
打害怕外国的卷入的牌不过是一个陈年伎俩。
打害怕外国的卷入的牌不过是一个陈年伎俩。
应用推荐