“我爱你”这几个字写在一个大红心里。
一直往前走,直到你走到一座大红楼面前。
她是新闻界的大红人,不可能做错事的。
下一步是弄一支大红色记号笔。
是Clifford,我的大红狗哦!
大红色的门、绿色的帽子。
请叫我大红色。吼吼,万分感谢。
圣诞节最传统的装饰颜色是青色、雪白和大红。
The traditional colors ofChristmas are pine green (evergreen), snow white, and heart red.
大红斑是木星大气层中一个古老的风暴。
硕大红宝石,赫然我头安。
味道醇厚:大红袍的标志性特征就是香气浓郁。
Smooth taste: The signature taste of da hung pao is distinctively floral.
正如众所周知,黑色、大红以及暗紫是婚纱不会放弃的颜色。
As we know that black, bright red and dark purple are perennial color choices for bridesmaid dresses.
对于那些缺钱的基金经理和公司而言,高西庆是个大红人。
For fund managers and companies in search of money, CIC's chief investment officer, Gao Xiqing, has become highly sought-after.
对于那些缺钱的基金经理和公司而言,高西庆是个大红人。
For fund managers and companies in search of money, CIC’s chief investment officer, Gao Xiqing , has become highly sought-after.
他就不再是大红狗clifford了,而是大红恐龙咯!
He would no longer be Clifford The Big Red Dog. He would be The Big Red Dinosaur!
水母有各种千奇百怪的俗名:炒蛋水母,包菜头,大红等等。
Jellyfish species have all kinds of offbeat common names: fried-egg jellies, cabbage heads, big reds.
她一边跑着的时侯,发现了一条睁着两只大红眼睛的狼正站在一棵树旁。
As she ran she saw a Wolf, with big red eyes, standing near a tree.
这张高度夸张的彩色照片,显示了木星上的大红斑(GRS)。
This photo, with highly exaggerated color, shows Jupiter's Great Red Spot (GRS).
“虽然你们的罪被大红他们应尽可能雪白色的!”(以赛亚书1:18)。
"Though your SINS be as scarlet they shall be as white as snow!" (Isaiah 1:18).
它的大红斑是一个巨大旋转的风暴,存在已经至少3个世纪了。
The Great Red Spot, one such giant spinning storm, has existed for at least three centuries.
伽利略没有得到这种分辨率的大红斑拼图,卡西尼离木星又太远。
Galileo didn't obtain Great Red Spot mosaics at this resolution and Cassini passed too far away from Jupiter.
这样一来,国宾大红袍就吸收了更多的矿物质,滋味也更加丰富。
As such, they absorb additional minerals and take on more complex flavor profiles.
在福建省武夷山的大红袍峡谷里,这种植物的历史可以追溯至唐朝。
In the da Hong Pao (Great Red Cloak) valley of Wuyi Mountain in Fujian Province, this is an installation dating back to Tang times.
但因为日本的国旗颜色是红色,所以这次的“大红叉”改为了黑色的。
Because of the red in Japan's flag, a black cross was used instead.
这时,我注意到高正坐一张大红椅子上,睡得很安详! 眼前一亮,我有了主意。
Then I noticed Cow sitting peacefully on the big red chair, and I got a brilliant idea.
某个周日,一名村民找到教堂钥匙,打开大红木门,让一位外国稀客入内一探究竟。
On a Sunday, a villager finds the key to its huge red wooden outer gate to show a rare foreign visitor around.
当然了,可能要过很久才能听到西方人哼唱起音乐剧“大红灯笼高高挂”。
Of course it is likely to be a long time before the west is humming tunes from Raise the Red Lantern: The Musical.
当然了,可能要过很久才能听到西方人哼唱起音乐剧“大红灯笼高高挂”。
Of course it is likely to be a long time before the west is humming tunes from Raise the Red Lantern: The Musical.
应用推荐