我们希望大陆架界限委员会作为《公约》机构，妥善处理这一问题。
We hope the Commission on the Limits of the Continental Shelf, as a body of the Convention, will properly handle the issue.
《公约》规定的有关专属经济区和大陆架的海洋权利均赋予对相关陆地领土享有主权的国家。
The holder of the entitlements to an exclusive economic zone ("EEZ") and a continental shelf under the Convention is the coastal State with sovereignty over relevant land territory.
认识到制订该公约的理由同样也适用于大陆架固定平台。
RECOGNIZING that the reasons for which the Convention was elaborated also apply to fixed platforms located on the continental shelf.
认识到制订该公约的理由同样也适用于大陆架固定平台。
RECOGNIZING that the reasons for which the Convention was elaborated also apply to fixed platforms located on the continental shelf.
应用推荐