球队失利时,球迷们感到沮丧。
上半场三比零失利时,教练把队员们痛斥了一顿。
The coach gave his team hell at half-time when they were losing 3 to 0.
“当一支球队接连失利时,出现批评是正常的,”利物浦后卫丹尼尔·阿格尔昨天说道,“我们需要改变的不仅仅是一件事,而是许多小事情。”
"When a team is losing games in a row then it is always fair to criticise," said the Liverpool defender Daniel Agger yesterday.
当市场低迷时,人们总不愿出售,因为感觉一旦出手便失利不少。
In a down market, people really don't want to sell, because selling feels like losing.
俱乐部确认以色列人在比赛结束后一小时已离职,这是球队本赛季的第18场失利后。
The club confirmed the Israeli was leaving just over an hour after their 18th league defeat of the campaign.
但是当失利候选人的支持者变得越来越激进时,他们的核观点就听起来相当不靠谱了。
But as the thwarted candidates' backers become more radical, these views on nuclear issues are starting to sound rather quaint.
即使你已经98次成功抵制诱惑,你也可能在第99次时失利。
Even if you manage to resist your temptations 98 times, you might still fail on the 99th attempt.
迈克尔·乔丹在上高中时被清理出校篮球队,在他的以后的打篮球生涯中他也遭遇到了上百场比赛失利,丢失了以千计的篮球投分。
Michael Jordan was cut from his high school basketball team. He lost hundreds of games and missed thousands of shots during his career.
当你的本能反应与你所具有的常识产生冲突时,你会发现自己处于失利的境地。
You may often find that you are in "no win" situations, wherein your instinctive reactions conflict with your common sense.
麻生太郎在上周日晚接受记者采访时称,他将辞去日本自民党总裁职务,为该党的失利负责。
Sunday night that he would step down as LDP president to take responsibility for the huge defeat.
湖人队希望希望星期五在主场迎接费城76人队时,能从主场失利的最差比赛中强势反弹。
The Lakers look to bounce back from their worst home loss of the season on Friday when they host the Philadelphia 76ers.
米兰—在接受米兰频道的采访时,皮尔洛说:“这是一场胜利一样的平局,因为我们直到补时的最后一分钟才扳平比分,也因为罗马的失利。”
Milan - Andrea Pirlo told Milan Channel: This draw is worth a victory because we grabbed it late in the added time and because of Roma defeat.
与客观的损失例如在竞争中失利相比,当人们经历分手这样的问题时,人们更喜欢忧伤的音乐。
Preference for sad music was significantly higher when they had experienced the break-up of a personal relationship, compared to an impersonal loss such as losing a competition.
我们对于失利都感到非常失望,这支年轻队伍本赛季做得相当出色,我们在对阵切尔西时表现很棒。
We were so disappointed not to win the cup after everything this side has achieved this season, but we played great football against Chelsea.
我需要一点时间,向为我昨晚的失利而感到失望的人们道歉。这有点难以理解,有时候你很努力去做一件事,有时候你准备得那么充分,但最后还是以失败告终。
This is kind of hard to understand, sometimes you can try so hard on something, sometimes you can be so prepared, you still fail.
为了考试不失利,他每天学习14小时。
In order not to fail the exam, he studied for fourteen hours everyday.
为了考试不失利,他每天学习14小时。
In order not to fail the exam, he studied for fourteen hours everyday.
应用推荐